Vertaling van "firme la roche-posay " (Frans → Nederlands) :

Ce service n'aurait pu être mis en œuvre sans la participation de la firme La-Roche-Posay qui met gracieusement à notre disposition ses produits de soins ainsi que la société Cosmic NV qui nous permet d'offrir aux patients qui le souhaitent un maquillage de qualité grâce à leur gamme 'Park Avenue'.
Deze service was nooit mogelijk geweest zonder de steun van de firma La Roche-posay, die ons gratis verzorgingsproducten aanbiedt, maar ook van het bedrijf Cosmic nv, dat het voor ons mogelijk maakt geïnteresseerde patiënten hoogwaardige make-up aan te bieden dankzij hun lijn 'Park Avenue'.

Lors de la journée de formation en septembre dernier, toute l’équipe a pu se familiariser avec les produits de soins gracieusement offerts par notre nouveau partenaire, la firme La Roche-Posay.
De gehele ploeg schoonheidsconsulentes – zowel Franstalige als Nederlandstalige – kon kennismaken met de nieuwe verzorgingsproducten die we gratis krijgen van onze nieuwe partner, de firma La Roche-Posay.

Le Site a été développé pour et édité par La Roche-Posay, société par actions simplifiées au capital de 379 721 euros, dont le siège social est sis Avenue René Levayer - BP 23 – 86270 La Roche-Posay immatriculée au RCS de Poitiers sous le numéro 306 688 714.
De website is ontwikkeld voor en gepubliceerd door La Roche-Posay, een vennootschap op vereenvoudigde aandelen (SAS, Société par Actions Simplifiées) naar Frans recht met een kapitaal van 379.721 euro en hoofdzetel te Avenue René Levayer – BP 23 – 86270 La Roche-Posay ingeschreven in het handelsregister van Poitiers onder het nummer 306 688 714.

Je souhaite recevoir la newsletter la Roche-Posay.
Ik ontvang graag de nieuwsbrief van La Roche-Posay.

La Roche Posay s'engage à ne les communiquer en aucun cas, et à n'en faire aucun usage de type commercial.
La Roche-Posay mag in geen enkel geval commercieel gebruik maken van deze gegevens.

Dépistage mélanomes et symptomes mélanomes: repérer les risques avec Myskincheck.be de La Roche-Posay
Melanomen herkennen op My Skin Check van La Roche-Posay

Glossaire dermatologique sur les mélanomes et cancer de la peau avec Myskincheck.be de La Roche-Posay :
Woordenlijst over melanomen en huidkanker op My Skin Check van La Roche-Posay : Actinische keratosen,Actinische lentigo of lentigines

Bienfaits du soleil et méfaits du soleil en détail avec Myskincheck.be de La Roche-Posay
Voordelen en gevaren van de zon op My Skin Check van La Roche-Posay

Nous vous souhaitons la bienvenue sur ce site dédié à la marque La Roche-Posay Laboratoire Pharmaceutique et accessible à l’adresse URL suivante : www.myskincheck.be www.myskincheck.be (le « Site »).
Welkom op deze website die is gewijd aan het merk La Roche-Posay Laboratoire Dermatologique en die toegankelijk is via het volgende adres: www.myskincheck.be www.myskincheck.be

Roche est la première firme à mettre à la disposition des professionnels de la santé des produits adaptés aux besoins de groupes spécifiques de patients.
Roche is de eerste firma die producten die aangepast zijn aan de behoeften van specifieke groepen patiënten, ter beschikking stelt van de professionals. Wij streven daarbij naar meer efficiëntie, een betere tolerantie en lagere kosten.