Vertaling van "fissures du flacon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fissure anale
fissura ani

fissure oblique du poumon droit
schuine interlobaire fissuur van rechterlong

fissure oblique du poumon gauche
schuine interlobaire fissuur van linkerlong

kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses
diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren

fissure cutanée
fissuur van huid

fissure du mamelon
fissura mammillae

Fissure et fistule des régions anale et rectale
fissuur en fistel van anaal en rectaal gebied

Fissure anale aiguë
acute fissura-ani

Fissure anale
fissura ani

Fissure anale chronique
chronische fissura-ani

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne faut utiliser que les solutions ne présentant aucun signe visible de détérioration (tels que des particules dans la solution, des fissures du flacon,…).
Alleen oplossingen zonder zichtbare tekens van verval (zoals partikels in de oplossing, scheuren in de flacon) mogen gebruikt worden.

Ne pas utiliser Magnegita si vous remarquez un quelconque signe visible de dégradation (comme la présence de particules dans la solution ou de fissures sur le flacon).
Gebruik Magnegita niet als u tekenen van deterioratie opmerkt (zoals partikels in de oplossing of scheurtjes in de fles).

Avant utilisation, on vérifie si les solutions parentérales (sac ou flacon) ne sont pas manifestement troubles, si elles ne présentent pas de fuites, fissures ou particules et on contrôle la date limite d'utilisation.
Parenterale vloeistoffen en hun recipiënten (zak of fles) worden vóór gebruik op troebel, lekken, barsten, partikels en vervaldatum nagezien.