Traduction de «fixation de greffes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fixation | 1) fixation - 2) obsession
fixatie | vasthechting

greffe de Dacron
dacronbuis

greffe cornéenne
corneatransplantaat

greffe de cellules souches médullaires
hematopoïetische stamceltransplantatie

stent-greffe endovasculaire d'aorte générale
hybride/gecoate aortastent

entonnoir de greffe osseuse
bottransplantaattrechter

trousse de greffe cornéenne pour donneur
afgifteset voor donorcornea

antécédents : greffe hépatique
voorgeschiedenis: levertransplantatie

Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires
complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten

Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours d'un rejet de greffe (T86.-+)
tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij afstoting van transplantaat (T86.-)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ARTISS peut remplacer les sutures ou les agrafes pour la fixation de greffes de peau sur des zones brûlées ou d’autres lésions.
ARTISS kan hechtingen of staples vervangen wanneer het gebruikt wordt voor de fixatie van huidtransplantaten op wondoppervlakken die verbrand zijn of op een andere manier beschadigd zijn.

En outre, ARTISS était significativement supérieur aux agrafes en ce qui concerne l’évaluation par l’investigateur de la qualité d’adhérence de la greffe, la préférence de la méthode de fixation, la satisfaction pour la fixation de la greffe, ainsi que la qualité globale et le taux global de la cicatrisation (p < 0,0001).
Bovendien was ARTISS significant superieur aan staples voor de beoordeling door de onderzoeker van de kwaliteit van transplantaatadhesie, de voorkeur van fixatiemethode en tevredenheid met transplantaatfixatie, en de algemene kwaliteit en snelheid van wondgenezing (p < 0,0001).

Collage des tissus Collage du parenchyme lors d’opérations chirurgicales du rein, du foie, de la rate et du pancréas, pleurodèse lors d’un pneumothorax spontané, greffes cutanées, fixation de fragments ostéocartilagineux en chirurgie plastique après ouverture du sinus maxillaire, etc.
Weefseldichting Dichting van het parenchym bij heelkundige ingrepen aan de nieren, lever, milt en pancreas, pleurodese bij spontane pneumothorax, huidtransplantaties, fixatie van osteocartilagineuze fragmenten tijdens plastische chirurgie na opening van de sinus maxillaris, enz.