Traduction de «fixer votre » (Français → Néerlandais) :

Nous espérons que, sur la base des articles du chapitre IX de notre Code et des commentaires formulés ci-dessus, il vous sera possible de fixer votre attitude en ce qui concerne la mention DNR dans le dossier médical des patients.
Wij hopen dat de artikels van hoofdstuk IX van onze code en de hierboven geformuleerde opmerkingen, u zullen toelaten uw houding te bepalen inzake de vermelding DNR in het medisch dossier van de patiënten.

Il suffit de coudre un velcro sur votre foulard pour y fixer la frange.
U kunt deze strook op uw sjaaltje naaien om de franjes vast te maken.

La poudre permet de fixer le fond de teint tout en matifiant votre visage.
Poeder fixeert de fond de teint en maakt uw gezicht matter.

Elle/il vous contactera à nouveau afin de fixer un rendez-vous à votre convenance. Vous pouvez la/le contacter par téléphone au numéro .
Hij/zij zal u zo spoedig mogelijk opnieuw contacteren, u kan hem/haar ook telefonisch bereiken op het telefoonnummer

en empêchant un ovule fécondé de se fixer à la paroi de votre utérus.
te verhinderen dat een bevruchte eicel zich aan het baarmoederslijmvlies hecht.