Vertaling van "flacon de vfend poudre pour " (Frans → Nederlands) :

Poudre et solvant pour solution pour perfusion Chaque boîte contient : 1 flacon de VFEND poudre pour solution pour perfusion (flacon à usage unique) 1 suremballage 1 adaptateur pour flacon 1 seringue
Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie Elke verpakking bevat: 1 injectieflacon VFEND poeder voor oplossing voor infusie (injectieflacon voor eenmalig gebruik) 1 omverpakking 1 injectieflaconadaptor 1 spuit

Jeter le flacon de VFEND contenant la poudre pour solution pour perfusion si le vide n'aspire pas le diluant dans le flacon.
Gooi de VFEND injectieflacon weg als het vacuüm het verdunningsmiddel niet in de injectieflacon trekt.

VFEND poudre pour solution pour perfusion en flacon en verre à usage unique.
VFEND poeder voor oplossing voor infusie in glazen injectieflacon voor eenmalig gebruik.

1 flacon à usage unique en verre transparent de type I de 30 ml fermé par un bouchon en caoutchouc et par un capuchon en aluminium scellé d’une bande plastique contenant 200 mg de VFEND, poudre pour solution.
1 injectieflacon voor eenmalig gebruik van 30 ml van helder type I glas met rubber stop en aluminium dop met plastic verzegeling en VFEND 200 mg poeder voor oplossing.

Pour préparer le flacon de VFEND pour reconstitution, retirer la bande en plastique du flacon et essuyer le haut du flacon avec un tampon antiseptique.
Om de VFEND injectieflacon voor reconstitutie te bereiden, de plastic dop van de injectieflacon verwijderen en de bovenkant afvegen met een antiseptisch doekje.

Poudre pour solution pour infusion 1 flacon 200 mg Poudre pour solution pour infusion 1 flacon 1000 mg
poeder voor oplossing voor infusie 1 flacon 200 mg poeder voor oplossing voor infusie 1 flacon 1 g

VFEND poudre pour solution pour perfusion doit d’abord être reconstituée avec 19ml d’eau pour préparations injectables ou 19 ml de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9%) afin d’obtenir un volume extractible limpide de 20 ml contenant 10 mg/ml de voriconazole.
Het VFEND poeder voor oplossing voor infusie moet eerst met 19 ml water voor injecties, of met 19 ml, 9 mg/ml (0,9%), natriumchloride voor infusie gereconstitueerd worden teneinde een extraheerbaar volume van 20 ml helder concentraat te verkrijgen, dat 10 mg/ml voriconazol bevat.

VFEND poudre pour solution pour perfusion sera reconstituée et diluée à la concentration correcte par le pharmacien ou l’infirmière de l’hôpital (Voir à la fin de cette notice pour plus d’informations).
VFEND poeder voor oplossing voor infusie wordt door uw ziekenhuisapotheker of uw verpleegkundige klaargemaakt en op de juiste concentratie gebracht (zie het einde van deze bijsluiter voor verdere informatie).

poudre pour suspension injectable 100 mg poudre pour suspension injectable 100 mg/flacon
poeder voor suspensie voor injectie 100 mg poeder voor suspensie voor injectie 100 mg/flacon

HERCEPTIN Poudre pour solution à diluer pour perfusion 1 flacon 150 mg
HERCEPTIN poeder voor oplossing voor infusie 1 flacon 150 mg