Traduction de «flacon insuline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine
product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat

insuline isophane bovine
isofane insuline van rund

produit contenant de l'insuline dégludec
product dat insuline degludec bevat

insuline détémir
insuline detemir

insuline soluble bovine
oplosbare insuline van rund

insuline bovine
insuline uit rund

syndrome auto-immun de l'insuline
insuline-auto-immuunsyndroom

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

insuline dégludec
insuline degludec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable en flacon Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % (origine ADNr)
Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable en flacon Insuline lispro 50 % et insuline lispro protamine en suspension 50 % Voie sous-cutanée.
Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons. 50 % insuline lispro en 50 % insuline lispro protamine suspensie Subcutaan gebruik.

Humalog Mix50 100 UI/ml, suspension injectable en flacon Insuline lispro 50 % et insuline lispro protamine en suspension 50 % (origine ADNr)
Humalog Mix50 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons. 50 % insuline lispro en 50 % insuline lispro protamine suspensie (van recombinant DNA-oorsprong)

Humalog Mix25 100 UI/ml, suspension injectable en flacon Insuline lispro 25 % et insuline lispro protamine en suspension 75 % Voie sous-cutanée.
Humalog Mix25 100 E/ml suspensie voor injectie in injectieflacons. 25 % insuline lispro en 75 % insuline lispro protamine suspensie Subcutaan gebruik.

Humalog 100 UI/ml, solution injectable en flacon (insuline lispro)
Humalog 100 E/ml, oplossing voor injectie in injectieflacon (insuline lispro)

Humalog 100 UI/ml, solution injectable en flacon Insuline lispro Voie sous-cutanée et intraveineuse.
Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie in injectieflacon Insuline lispro Subcutaan en intraveneus gebruik

Humalog 100 UI/ml, solution injectable en flacon Insuline lispro (origine ADNr)
Humalog 100 E/ml oplossing voor injectie in injectieflacon Insuline lispro (van recombinant DNA-oorsprong)

Elles se présentent sous forme d’ampoules à utiliser avec une seringue ou pour les pompes à insuline (" flacon"), d’ampoules pour les stylos à insuline (" cartouche") et de stylos jetables préremplis " (cartouche seringue)".
Het gaat om ampullen voor gebruik in spuiten of in insulinepompen (" flacon"), om ampullen voor insulinepennen (" cartouche"), en om voorgevulde wegwerppennen (" cartouche spuit").

Administration au moyen d’un stylo à insuline Le stylo injectable permet de simplifier l’administration d’insuline puisqu’il n’est plus nécessaire de la prélever dans un flacon.
Toediening met behulp van een insulinepen De injectiepen betekent een vereenvoudiging van het toedienen van insuline omdat het niet meer nodig is om de flacon aan te prikken.

Elles se présentent sous forme d’ampoules à utiliser avec une seringue ou pour les pompes à insuline («flacon»), d’ampoules pour les stylos à insuline («cartouche») et de stylos jetables préremplis («cartouche seringue»).
Het gaat om ampullen voor gebruik in spuiten of in insulinepompen („flacon”), om ampullen voor insulinepennen („cartouche”), en om voorgevulde wegwerppennen („cartouche spuit”).