Vertaling van "flacon refermé " (Frans → Nederlands) :

3. Agiter vigoureusement le flacon refermé pendant environ 1 minute.
3. Schud de gesloten fles krachtig gedurende ongeveer 1 minuut.

1. Agitez le flacon refermé de suspension reconstituée pendant environ 10 secondes avant utilisation.
1. Schud vóór gebruik de gesloten fles met de klaargemaakte suspensie gedurende ongeveer 10 seconden.

Mode d’emploi : Agiter le flacon refermé de suspension reconstituée pendant environ 10 secondes avant chaque utilisation.
Instructies voor het gebruik: Schud vóór elk gebruik de gesloten fles met bereide suspensie gedurende ongeveer 10 seconden.

5. Nettoyer le col du flacon avec la compresse déjà utilisée pour nettoyer les ongles et bien refermer le flacon immédiatement après l'emploi.
5. De hals van het flesje reinigen met het kompres dat reeds gebruikt werd voor het reinigen van de nagels en het flesje onmiddellijk na gebruik goed sluiten.

Ceci reste valable après l'ouverture du flacon, à condition de refermer immédiatement le flacon après chaque utilisation.
Deze uiterste gebruiksdatum blijft geldig na opening van de fles op voorwaarde dat de fles na elk gebruik onmiddellijk wordt gesloten.

Bien refermer le flacon immédiatement après usage.
Draai direct na gebruik de dop stevig op het flesje.

10. Refermer le flacon avec le bouchon.
10. Draai de schroefdop weer vast op de fles.