Vertaling van "flowdos-documents date limite " (Frans → Nederlands) :

(1) Intégration des dossiers d’enquête en cours (depuis 2003) dans Flowdos-Documents (Date limite : date opérationnelle de lancement de Flowdos-Documents +
(1) Integratie van de lopende enquêtedossiers (sinds 2003) in Flowdos-Documents (streefdatum: Operationele startdatum Flowdos-Documents + 6 maanden) (2) Integratie van de afgesloten enquêtedossiers (sinds

Intégration des dossiers d’enquête clôturés (depuis 2003) dans Flowdos-Documents (Date limite : date opérationnelle de lancement de Flowdos-Documents + 12 mois) (3) Engagement 3 est réalisé à temps. Rédaction d’un
enquêtedossiers (sinds 2003) in Flowdos- Documents (streefdatum: Operationele startdatum Flowdos-Documents + 12 maanden).

Date limite : date opérationnelle de lancement de Flowdos-Documents + 12 mois.
Streefdatum: Operationele startdatum Flowdos-Documents + 12 maanden.

Date limite : date opérationnelle de lancement de Flowdos-Documents + 6 mois.
Streefdatum: Operationele startdatum Flowdos-Documents + 6 maanden.

travail à implémenter dans Flowdos (Date limite : 30 juin 2011) (4) Mise en production d’éléments du flux de travail dans
30/06/11) (4) Inproductiestelling van workflow-elementen in Flowdos

Flowdos (Date limite : 31 décembre 2011) (5) Rédaction d’un rapport sur le développement ultérieur
(streefdatum: 31/12/11) (5) Opmaak van een rapport met betrekking tot de verdere

du système de gestion Flowdos (Date limite : 31 décembre 2012).
ontwikkeling van het beheersysteem Flowdos (streefdatum: 31/12/12).

Les documents se rapportant à la traçabilité (registres, documents d’accompagnement commerciaux 2 ) doivent être conservés pendant 6 mois (après la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation) (exception: viandes bovines : 2 ans).
De documenten die betrekking hebben op traceerbaarheid (registers, begeleidende handelsdocumenten 2 ) moeten gedurende 6 maand (na datum minimale houdbaarheid of uiterste consumptiedatum) worden bewaard (uitzondering: rundvlees 2 jaar).

Les entreprises qui bénéficient des assouplissements doivent conserver tous les documents relatifs à la traçabilité (registres, bons de livraison) durant 6 mois (après la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation), tous les autres établissements doivent conserver ces documents au moins deux ans.
De bedrijven die onder de versoepelingen vallen, moeten alle documenten die betrekking hebben op traceerbaarheid (registers, leveringsbonnen) gedurende 6 maand (na datum minimale houdbaarheid of uiterste consumptiedatum) bewaren, alle andere bedrijven dienen deze documenten ten minste twee jaar te bewaren.

Ces entreprises doivent conserver tous les documents se rapportant à la traçabilité et à l'autocontrôle (registres, bons de livraison) durant 6 mois après la date de durabilité minimale ou de la date limite de consommation.
Deze bedrijven moeten alle documenten die betrekking hebben op traceerbaarheid en autocontrole (registers, leveringsbonnen) gedurende 6 maand na datum minimale houdbaarheid of uiterste consumptiedatum bewaren.