Traduction de «fluoroquinolones en belgique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
België

Salmonella résistant aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente Salmonella

Campylobacter résistant aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente Campylobacter

bactérie résistante aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente bacterie

Shigella résistant aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente Shigella

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Total des antibiotiques en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles Antibiotiques : Fluoroquinolones en Belgique, aux Pays-Bas et au .
ANTIBIOTICA . Antibiotica: vergelijking ambulant antibioticagebruik in Europa.

Antibiotiques : Fluoroquinolones en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Antibiotica: Fluorochinolones in België, Nederland en Wales

Nous pouvons noter une grande différence dans la prescription des fluoroquinolones en Belgique, aux Pays-bas et au Pays de Galles.
Er bestaat een groot verschil in het voorschrijven van fluorochinolones tussen België, Nederland en Wales.

Des données récentes indiquent que l’utilisation des fluoroquinolones constitue un facteur de risque important dans l’apparition, également en Belgique, de formes graves de colite pseudomembraneuse, dues à une nouvelle souche très virulente de Clostridium difficile (ribotype 027).
Recente gegevens wijzen er op dat gebruik van fluorochinolonen een belangrijk risicofactor is voor het optreden, ook in België, van ernstige vormen van pseudomembraneuze colitis veroorzaakt door een nieuwe, zeer virulente stam van Clostridium difficile (ribotype 027).

La lévofloxacine (TAVANIC), l’isomère lévogyre de l’ofloxacine (TARAVID), est une fluoroquinolone récemment commercialisée en Belgique [pour les indications, voir Folia janvier 2001 .
Levofloxacine (TAVANIC), de linksdraaiende stereo-isomeer van ofloxacine (TARIVID), is een fluorochinolon dat recent in België gecommercialiseerd is [voor de indicaties, zie ].

La lévofloxacine (TAVANIC), l’isomère lévogyre de l’ofloxacine (TARAVID), est une fluoroquinolone récemment commercialisée en Belgique [pour les indications, voir Folia de janvier 2001].
Levofloxacine (TAVANIC), de linksdraaiende stereo-isomeer van ofloxacine (TARIVID), is een fluorochinolon dat recent in België gecommercialiseerd is [voor de indicaties, zie Folia januari 2001].

Graphique 7. 5 : Fluoroquinolones en DDD par 1000 habitants en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles.
Figuur 7. 5: Fluorochinolones in DDD per 1000 inwoners in België, Nederland en Wales.

DDD Fluoroquinolones par 1000 habitants en Belgique, aux Pays-Bas et au Pays de Galles
DDD Fluorochinolonen per 1000 inwoners in België, Nederland en Wales