Traduction de «fois le movicol dissous dans » (Français → Néerlandais) :

Une fois le MOVICOL dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et dans le frigo (2 à 8 °C).
Als u MOVICOL opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

Une fois le MOVICOL Neutral dissous dans l’eau, si vous ne pouvez pas le boire immédiatement, conservez la solution couverte et au réfrigérateur (entre 2 et 8 °C).
Als u MOVICOL Neutral opgelost hebt in water en u kunt het niet meteen opdrinken, bewaar het dan afgedekt en in de koelkast (2 - 8°C).

Il s'agit de comprimés blancs, qui une fois dissous dans l'eau, donnent une boisson au goût de citron.
Het zijn witte tabletten, die na oplossen in water een drank geven met citroensmaak.

Le méthotrexate fait partie du traitement d'entretien de la leucémie lymphoblastique aiguë; dans ce cas, on l'administre par voie intramusculaire ou intraveineuse (dissous dans une solution de glucose à 5% ou de NaCl à 0,9%), à la dose de 15 à 30 mg/m 2 une fois par semaine.
Als onderdeel van de onderhoudsbehandeling van acute lymfocytaire leukemie wordt methotrexaat intramusculair of intraveneus (opgelost in 5% glucose of 0,9% NaCl drageroplossing), toegediend : 15 - 30 mg/m 2 éénmaal per week.

(Si votre médecin vous a prescrit plusieurs flacons de GONAL-f, réinjectez lentement la solution dans un nouveau flacon de poudre, autant de fois que nécessaire pour atteindre le nombre prescrit de flacons de poudre dissous dans la solution.
(Indien u volgens voorschrift meer dan één injectieflacon GONAL-f moet gebruiken, spuit dan de oplossing van de eerste injectieflacon GONAL-f in een nieuwe injectieflacon met poeder, totdat u het gewenste aantal injectieflacons met poeder hebt opgelost in de oplossing.

L’arôme de citron et de citron vert contient les ingrédients suivants : gomme arabique, maltodextrine, huile de citron vert, huile de citron, citral, acide citrique et eau. Une fois dissous dans 125 millilitres d’eau, chaque sachet-dose donne l’équivalent de :
Citroen- en limoenaroma bevat de volgende ingrediënten: arabische gom, maltodextrine, limoenolie, citroenolie, citral, citroenzuur en water.

Une fois dissous dans un verre contenant ¼ d’eau (62,5 millilitres), chaque sachetdose donne l’équivalent de :
Eenmaal de oplossing klaargemaakt is met een kwart glas (62,5 ml) water, geeft elk zakje het equivalent van: