Traduction de «fondation contre le cancer a créé le cd-rom » (Français → Néerlandais) :

La Fondation contre le Cancer a créé le CD-ROM Healthy @school afin d’aider les écoles.
Daarom heeft de Stichting tegen Kanker deze CD-ROM Healthy @school ontwikkeld. Leerkrachten, oudercomités, leerlingenraden, CLB-medewerkers, kortom iedereen die zich kan en wil engageren om aan alcoholpreventie te doen in de schoolomgeving, kan dankzij deze CD-ROM direct aan de slag.

CD-Rom : Le tabac, un sujet fumant | Fondation contre le Cancer
CD-Rom: Roken, een teer onderwerp | Stichting tegen Kanker

CD-Rom : L'alcool .vu sobrement | Fondation contre le Cancer
CD-Rom: Alcohol, nuchter bekeken | Stichting tegen Kanker

La Fondation contre le Cancer peut vous aider. Commandez le cd-rom gratuit 'Healthy @ School' et d’autres dépliants spécifiques.
Je kunt de gratis cd-rom 'Healthy @ School' en enkele specifieke folders bestellen.

C’est pourquoi la Fondation contre le Cancer a créé du matériel éducatif destiné aux écoles primaires.
Daarom ontwikkelde Stichting tegen Kanker educatief materiaal voor lagere scholen, waaronder deze Zonneslimme koelbox.

« Membership » sur le plan national Sur le plan national, la Fondation contre le Cancer est membre de l’Association pour une Éthique dans la Récolte de Fonds, ASBL (AERF), créée en 1996, et du Réseau Belge des Fondations, ASBL, créé en 2005.
Nationaal lidmaatschap Op nationaal vlak is Stichting tegen Kanker lid van de vzw Vereniging voor Ethiek in de Fondsenwerving (VEF), opgericht in 1996, en van de vzw Belgische Netwerk van Stichtingen, opgericht in 2005.

Le patrimoine ainsi créé permet d’assurer la pérennité des actions de la Fondation contre le Cancer, ce qui constitue un élément fondamental de stabilité et de qualité des services rendus.
Dit opgebouwde patrimonium garandeert het voortbestaan van de initiatieven van Stichting tegen Kanker. Het is een fundamenteel element voor de stabiliteit en de kwaliteit van haar dienstverlening.