Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «fondation contre le cancer souhaite aider » (Français → Néerlandais) :

La Fondation contre le Cancer souhaite aider les patients à soigner leur apparence pour que, en dépit des effets du cancer et des traitements, ils conservent une image positive d'eux-mêmes et une qualité de vie aussi bonne que possible.

Stichting tegen Kanker wil patiënten helpen om hun voorkomen te verzorgen zodat ze, ondanks de effecten van de ziekte en de behandeling, een positief zelfbeeld en een zo goed mogelijke levenskwaliteit behouden.


D’ici 2020, la Fondation contre le Cancer souhaite que toutes les écoles primaires du pays les rejoignent, afin d’enrayer la progression des cancers de la peau (+ 5 % par an !).

Tegen 2020 wil Stichting tegen Kanker alle lagere scholen zonneslim maken, om zo de alarmerende opmars van huidkanker (+5% per jaar!) een halt toeroepen.


La Fondation contre le Cancer souhaite donc sensibiliser enseignants, éducateurs et parents à mieux protéger les enfants.

De Stichting tegen Kanker wil daarom zowel leerkrachten, kinderverzorgers als ouders sensibiliseren om hun kinderen beter te beschermen.


La Fondation contre le Cancer souhaite sensibiliser le grand public au financement de la recherche scientifique via un film diffusé à la télévision et au cinéma" .

De Stichting tegen Kanker wil het grote publiek warm maken om wetenschappelijk onderzoek te steunen via een filmpje dat te zien is op televisie en in de filmzalen" .


La Fondation contre le Cancer vous souhaite beaucoup de succes !

Stichting tegen Kanker wenst je alvast veel succes!


Selon la dernière enquête sur le tabac de la Fondation contre le Cancer, 58 % des fumeurs souhaitent actuellement dire adieu à la cigarette (contre 51 % en 2012).

Volgens de laatste rookenquête van Stichting tegen Kanker wenst momenteel 58% van de rokers te stoppen (tegenover 51% in 2012).


Se faire aider à la maison | Fondation contre le Cancer

Hulp als je thuis bent | Stichting tegen Kanker


Dans ce rapport, l’appellation « Fondation » regroupe l’ensemble des activités et des comptes de la Fondation contre le Cancer, fondation d’utilité publique, et de trois ASBL : l’Association Belge contre le Cancer, la Fédération Belge contre le Cancer et l’Œuvre Belge du Cancer.

In dit jaarverslag bundelt de naam ‘Stichting tegen Kanker’ alle activiteiten en rekeningen van Stichting tegen Kanker, stichting van openbaar nut, en drie vzw’s: de ‘Belgische Vereniging voor Kankerbestrijding’, de ‘Belgische Federatie tegen Kanker’ en het ‘Œuvre Belge du Cancer’.


Pour toute question en rapport avec le cancer et pour tout renseignement sur les différentes possibilités d’aide à la Fondation contre le Cancer ou ailleurs, contactez le service Cancerphone de la Fondation (voir adresses utiles).

Bij de Kankerfoon kan je terecht met al je vragen over kanker of over de mogelijkheden op het vlak van hulp en begeleiding (zie nuttige adressen achteraan).


La recherche scientifique est la colonne vertébrale de la lutte contre le cancer : il faut la financer aujourd'hui si nous voulons lutter plus efficacement contre le cancer demain" , tel est le message véhiculé par cette nouvelle campagne de la Fondation.

Wetenschappelijk onderzoek is de ruggegraat van de strijd tegen kanker: we moeten vandaag investeren om morgen daadkrachtiger tegen kanker op te kunnen treden" , zo luidt de boodschap van de spot.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fondation contre le cancer souhaite aider ->

Date index: 2023-05-06
w