Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

ouders die op smalende of gevoelloze wijze spreken tot het kind. Ontbreken van belangstelling voor het kind, van medeleven met de moeilijkheden van het kind en van lof en aanmoediging. Ergernis over angstig gedrag en afwezigheid van voldoende fysieke troost en emotionele warmte.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour réduire les risques de développer un cancer, la Fondation encourage l’adoption de modes de vie sains et diffuse largement des informations scientifiquement validées.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Om kanker zo weinig mogelijk kans te geven, spoort de Stichting iedereen aan om gezond te leven. Tevens verspreidt ze op brede schaal wetenschappelijk gevalideerde informatie.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

Chaque année lors du congrès Ophthalmologia Belgica, la Fondation pour les aveugles, fondation d’utilité publique de la Ligue Braille, récompense de jeunes chercheurs en ophtalmologie afin de les encourager à poursuivre leurs recherches prometteuses.

http://www.braille.be/fr/a-pro (...) (...) [HTML]

Elk jaar opnieuw tijdens het congres Ophtalmologia Belgica, beloont de Stichting voor de blinden, stichting van openbaar nut van de Brailleliga, jonge onderzoekers in de oogheelkunde met een geldprijs. Op die manier willen wij hen aanmoedigen hun beloftevolle onderzoeken verder te zetten.

http://www.braille.be/fr/a-pro (...) (...) [HTML]

http://www.braille.be/nl/over- (...) [HTML]

La Fondation contre le Cancer encourage chacun à s’engager contre la maladie, par sa contribution, son implication et ses choix personnels.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

bij te dragen, zich betrokken te voelen en de juiste persoonlijke keuzes te maken.

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

La Fondation contre le Cancer encourage l’information du patient et de ses proches

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

Stichting tegen Kanker informeert patiënten en hun naasten

http://www.cancer.be/sites/def (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/sites/def (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même si les progrès dans la lutte contre le cancer sont encourageants et si la Fondation continue, avec un enthousiasme intact, à soutenir la recherche scientifique, il reste tristement vrai que l’on ne vainc pas le cancer à tous les coups.

http://www.cancer.be/nouvelles (...) (...) [HTML]

Ook al is de vooruitgang in de strijd tegen kanker zeer bemoedigend, en ook al blijft de Stichting op dezelfde enthousiaste manier het wetenschappelijk onderzoek ondersteunen, toch blijft het een trieste waarheid dat kanker niet altijd kan worden overwonnen.

http://www.cancer.be/nouvelles (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/nieuws/av (...) [HTML]

La Fondation contre le Cancer soutient les Well Done - MSD Health Literacy Awards, l’initiative qui a pour but d’encourager, récompenser et propager les meilleurs projets visant à améliorer la littératie en santé en Belgique.

http://www.cancer.be/nouvelles (...) (...) [HTML]

De Stichting tegen Kanker steunt de Well Done - MSD Health Literacy Awards, het initiatief dat projecten ter bevordering van de gezondheidswijsheid in België aanmoedigt, beloont en in de kijker zet.

http://www.cancer.be/nouvelles (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/nieuws/we (...) [HTML]

La Fondation contre le Cancer encourage les entreprises, le service externe de prévention et de protection au travail et les autres acteurs du bien-être et de la santé à développer, à introduire, à évaluer et à suivre une politique en matière de tabac.

http://www.cancer.be/la-politi (...) (...) [HTML]

Stichting tegen Kanker ontwikkelde samen met het Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie en Ziektepreventie (VIGeZ) de handleiding ‘Stapsgewijs naar een rookbeleid op het werk’ – de handleiding maakt deel uit van de reeks ‘Gezondheidsbevordering op het werk'. Aan de hand van dit plan kan bijvoorbeeld een bedrijf, een externe dienst voor preventie en bescherming op het werk of een welzijns- en gezondheidsorganisatie een rookbeleid ontwikkelen, invoeren, evalueren en opvolgen.

http://www.cancer.be/la-politi (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/rookbelei (...) [HTML]

La Fondation contre le Cancer encourage chacun à contribuer, par son implication et ses choix personnels, à la lutte contre la maladie.

http://www.cancer.be/mission-s (...) (...) [HTML]

Stichting tegen Kanker moedigt iedereen aan om via zijn betrokkenheid en persoonlijke keuzes mee te strijden tegen de ziekte.

http://www.cancer.be/mission-s (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/mission-s (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : encourager la continence fécale encourager la continence urinaire encourager la pose de limites encourager une image corporelle positive encourager à faire de l'exercice fondation encourage

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fondation encourage ->

Date index: 2024-07-26