Vertaling van "fonçé de forme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sirop de maïs foncé
donkere glucosestroop

mélanose | accumulation anormale de pigment brun foncé dans la peau
melanose | donkere verkleuring

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu’est-ce que Clarithromycine Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Clarithromycine Sandoz, 250 mg : comprimés pelliculés jaune foncé en forme de gélule (15,6 x 7,9 mm).
Hoe ziet Clarithromycine Sandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Clarithromycine Sandoz 250 mg: donkergele, filmomhulde, capsulevormige tabletten (15,6 x 7,9 mm).

Comprimés jaune-foncé en forme de gélule de 11 mm de longueur sur 5 mm de diamètre, constitués de trois couches portant l’inscription « PAL 12 ».
Langwerpige, capsulevormige donkergele tabletten, 11 mm lang en met een diameter van 5 mm, met drie lagen en met de opdruk ‘PAL 12’

Comprimé pelliculé Clarithromycine Sandoz, 250 mg Comprimés pelliculés jaune foncé en forme de gélule (15,6 x 7,9 mm).
Filmomhulde tablet Clarithromycine Sandoz 250 mg Donkergele, filmomhulde, capsulevormige tabletten (15,6 x 7,9 mm).

Les comprimés pelliculés de Valsartan Apotex 320 mg sont des comprimés pelliculés gris-violet fonçé de forme ovale, avec « APO » gravé d’un côté et « VA 320 » de l’autre côté.
- Valsartan Apotex 320 mg , filmomhulde tabletten zijn donker grijs-violette, ovale filmomhulde tabletten, met de inscriptie ‘APO’ op één zijde en ‘VA 320’ op de andere zijde.

Qu’est-ce que PREZISTA et contenu de l’emballage extérieur Comprimé pelliculé, rouge foncé, de forme ovale, portant les inscriptions T sur une face et 800 sur l’autre.
Hoe ziet PREZISTA eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Filmomhulde, donkerrode, ovale tablet, met de vermelding T op één kant en 800 op de andere kant.

éruption au niveau de la peau, pouvant former des cloques et se présenter sous la forme de petites cocardes (un bouton central foncé entourée d’une zone plus claire et d’un anneau sombre en bordure)(érythème multiforme), éruption généralisée avec des ampoules et un décollement de la peau notamment autour de la bouche, du nez, des yeux et des parties génitales ( syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave entraînant un décollement de la peau sur plus de 30% de la surface du corps (nécrolyse épidermique toxique).
huiduitslag, waarbij blaren kunnen worden gevormd die eruitzien als kleine schietschijven (een donkere vlek in het centrum, daaromheen een gebied dat lichter van kleur is en daaromheen een begrensde donkere ring; erythema multiforme), een wijdverspreide uitslag met blaren en afschilferende huid, voornamelijk rond de mond, neus, ogen en genitaliën (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstiger vorm van uitslag waarbij een groot deel van de huid (meer dan 30 % van het lichaamsoppervlak) afschilfert (toxische epidermale necrolyse).

éruption au niveau de la peau, pouvant former des cloques et se présenter sous la forme de petites cocardes (un bouton central foncé entourée d’une zone plus claire et d’un anneau sombre en bordure) (érythème multiforme), éruption généralisée avec des ampoules et un décollement de la peau notamment autour de la bouche, du nez, des yeux et des parties génitales (syndrome de Stevens-Johnson), et une forme plus grave entraînant un décollement de la peau sur plus de 30% de la surface du corps (nécrolyse épidermique toxique).
huiduitslag, waarbij blaren kunnen worden gevormd die eruitzien als kleine schietschijven (een donkere vlek in het centrum, daaromheen een gebied dat lichter van kleur is en daaromheen een begrensde donkere ring; erythema multiforme), een wijdverspreide uitslag met blaren en afschilferende huid, voornamelijk rond de mond, neus, ogen en genitaliën (Stevens-Johnson syndroom) en een ernstiger vorm van uitslag waarbij een groot deel van de huid (meer dan 30% van het lichaamsoppervlak) afschilfert (toxische epidermale necrolyse).