Vertaling van "forme de comprimés mais aussi " (Frans → Nederlands) :

Vous recevrez également de la dexaméthasone, d'habitude sous forme de comprimés mais aussi parfois sous forme d'injection intraveineuse, pendant 5 jours après avoir reçu chaque dose de DepoCyte, afin d’aider à réduire tout effet indésirable susceptible de se manifester.
U krijgt ook dexamethason, gewoonlijk als tabletten, maar mogelijk via intraveneuze injectie gedurende 5 dagen na elke dosis DepoCyte om mogelijke bijwerkingen te helpen verminderen.

Chaque comprimé contient: 20 mg d’ésoméprazole sous forme d’ésoméprazole de magnésium (amorphe). Excipients à effet notoire : Chaque comprimé contient aussi ne pas plus que 27,45 mg de saccharose.
Elke tablet bevat: 20 mg esomeprazol als esomeprazol magnesium(amorf) Hulpstoffen gekend effect: Elke tablet bevat ook maximaal 27,45 mg sucrose.

Chaque comprimé contient: 40 mg d’ésoméprazole sous forme d’ésoméprazole de magnésium (amorphe). Excipient à effet connu: Chaque comprimé contient aussi ne pas plus que 54,90 mg de saccharose.
Elke tablet bevat: 40 mg esomeprazol als esomeprazol magnesium (amorf) Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat ook maximaal 54,90 mg sucrose.

Chaque comprimé contient: 20 mg d’ésoméprazole sous forme d’ésoméprazole de magnésium (amorphe). Excipient à effet connu: Chaque comprimé contient aussi ne pas plus que 27,45 mg de saccharose.
Elke tablet bevat: 20 mg esomeprazol als esomeprazol magnesium (amorf) Hulpstof met bekend effect: Elke tablet bevat ook maximaal 27,45 mg sucrose.

Chaque comprimé contient: 40 mg d’ésoméprazole sous forme d’ésoméprazole de magnésium (amorphe). Excipients à effet notoire: Chaque comprimé contient aussi ne pas plus que 54,90 mg de saccharose.
Elke tablet bevat: 40 mg esomeprazol als esomeprazol magnesium(amorf) Hulpstoffen met gekend effect: Elke tablet bevat ook maximaal 54,90 mg sucrose.

Le dipropionate de béclométasone, qui existait déjà sous une forme à inhaler pour le traitement de l’asthme et de la BPCO (voir chapitre 4.1) et en spray nasal dans la rhinite allergique (voir chapitre 4.4) est maintenant aussi disponible sous forme de comprimés à usage oral (Clipper®) pour le traitement de la colite ulcéreuse active.
Beclomethasondipropionaat, dat reeds beschikbaar was onder vorm van een preparaat voor inhalatie voor gebruik bij astma en COPD (zie hoofdstuk 4.1) en onder vorm van neusspray voor gebruik bij allergische rhinitis (zie hoofdstuk 4.4.), is nu ook beschikbaar onder vorm van comprimés voor oraal gebruik (Clipper®) voor de behandeling van actieve colitis ulcerosa.

La testostérone sous forme de gel est aussi utilisée à d’autres fins (usage hors indications), y compris sous forme de préparation magistrale, notamment pour lutter contre le vieillissement (« anti-aging therapy »), mais il n’existe aucune preuve de son efficacité.
Testosteron onder vorm van gel, ook als magistrale bereiding, wordt ook off-label gebruikt voor andere doeleinden, in het bijzonder om veroudering tegen te gaan (“anti-aging therapy”), maar er is daarvoor geen enkele evidentie van doeltreffendheid.

PREZISTA est aussi disponible sous forme de comprimés pelliculés à 75 mg, 150 mg, 300 mg, 400 mg,600 mg et 800 mg.
PREZISTA is tevens beschikbaar als filmomhulde tabletten van 75 mg, 150 mg, 300 mg, 400 mg, 600 mg en 800 mg.

Viramune est aussi conditionné sous forme de comprimés dosés à 200 mg pour les enfants les plus âgés et les adultes.
Viramune is ook beschikbaar als 200 mg tabletten voor oudere kinderen en voor volwassenen.

L’oxybutynine est proposée par voie orale (sous formes de comprimés à libération normale) depuis de nombreuses années dans le traitement de l’instabilité vésicale, mais son utilisation est souvent limitée par ses effets indésirables anticholinergiques, notamment la sécheresse de la bouche (voir 6.2.3. dans l’Introduction du Répertoire).
Oxybutynine wordt sedert vele jaren voorgesteld langs orale weg (onder vorm van comprimés met normale vrijstelling) voor de behandeling van overactieve blaas, maar het gebruik van oxybutynine wordt dikwijls beperkt door de anticholinerge ongewenste effecten, vooral monddroogte (zie Inl.6.2.3. in het Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium).