Vertaling van "formulaire en annexe seront traitées " (Frans → Nederlands) :

Statut social des kinésithérapeutes IMPORTANT : Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe seront traitées.
Sociaal statuut van de kinesitherapeuten BELANGRIJK: Enkel de aanvragen die door middel van het bijgevoegde formulier zijn ingediend, zullen worden behandeld.

IMPORTANT : Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe seront traitées.
BELANGRIJK: Enkel de aanvragen die door middel van het bijgevoegde formulier zijn ingediend, zullen worden behandeld.

Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe 1 (ou fac-similé) seront traitées.
Alleen de aanvragen die zijn ingediend door middel van het formulier van bijlage 1 (of kopie) zullen worden behandeld.

IMPORTANT : Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe (ou facsimilé) seront traitées.
BELANGRIJK : Alleen de aanvragen die door middel van het bijgevoegd formulier (of kopie) zijn ingediend, zullen worden behandeld.

Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe 6 (ou fac-similé) seront traitées.
Enkel de aanvragen die via het formulier in bijlage 6 (of kopie) worden ingediend, zullen worden behandeld.

Seules les demandes introduites au moyen du formulaire en annexe 4 (ou fac-similé) seront traitées.
Enkel de aanvragen die via het aanvraagformulier van bijlage 4 zijn ingediend (of facsimile) zullen worden behandeld.

Les données personnelles collectées par l’intermédiaire du formulaire de recrutement seront conservées aux Etats-Unis et traitées par nos partenaires pour le recrutement en Europe.
Persoonlijke informatie, verzameld via het aanvraagformulier, zal in de Verenigde Staten worden bewaard en verwerkt worden door onze recruteringspartners in Europa.