Vertaling van "forte proportion étant " (Frans → Nederlands) :

Après administration orale, 86 % de la dose a été éliminée dans les 6 jours, une forte proportion étant excrétée au cours des 24 premières heures, principalement dans les urines.
Na orale inname wordt 86% van de dosis binnen 6 dagen geëlimineerd; een hoog percentage daarvan wordt uitgescheiden binnen 24 uur, vooral in de urine.

Plus étonnant, peut-être, est la forte proportion de patients qui subissent une résection endoscopique de la prostate tout en étant " détenteur" d’une COM (21,3 %).
Verbazender is misschien dat heel wat patiënten die een endoscopische resectie van de prostaat ondergaan, " houder" zijn van een MOC (21,3%).