Traduction de «fourni avec une seringue orale graduée » (Français → Néerlandais) :

Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’une cuillère mesure à double extrémité avec des marques à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml. Flacon en polyéthylène téréphtalate (PET) ou flacon en verre ambré (classe III), muni d’une fermeture de sécurité enfant (polypropylène) et d’un applicateur en polypropylène fourni avec une seringue orale graduée (avec des marques à 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg et 5 ml/20-39 kg).
Fles van polyethyleentereftalaat (PET) of amberkleurige glazen fles (klasse III) met kindveilige sluiting (polypropyleen) en een polypropyleen applicator, voorzien van een doseerspuit voor orale toediening (met doseringen van 1,25 ml/8-9 kg, 2,5 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg en 5 ml/20-39 kg).

Une seringue orale graduée, un adaptateur pour la seringue et le mode d’emploi figurant dans la notice sont fournis avec Levetiracetam Sandoz.
Levetiracetam Sandoz wordt geleverd met een gegradeerde orale spuit, een adaptor voor de spuit en de gebruiksaanwijzing in de bijsluiter.

Flacons en PEHD de 60 ml, 120 ml et 240 ml munis de bouchons à vis en PP à l’épreuve des enfants, fournis avec une seringue buccale graduée en PE/PP (5 ml) comportant des repères de remplissage à 2,5 ml, 3,75 ml et 5,0 ml et une cuillère graduée en PE/PP comportant des repères de remplissage à 1,25 ml, 2,5 ml et 5,0 ml.
HDPE-flessen van 60 ml, 120 ml en 240 ml met een kindveilige PP-schroefdop en een orale PE/PP-doseerspuit (5 ml) met vulmerktekens op 2,5 ml, 3,75 ml en 5,0 ml en een PE/PPmaatlepel met vulmerktekens op 1,25 ml, 2,5 ml en 5,0 ml.

Qu'est-ce Clarithrosandoz et contenu de l’emballage extérieur Flacons en PEHD contenant 60 ml, 120 ml et 240 ml de granulés blancs ou beiges, munis de bouchons à vis en PP à l’épreuve des enfants, fournis avec une seringue buccale graduée en PE/PP (5 ml) comportant des repères de remplissage à 2,5 ml, 3,75 ml et 5,0 ml.
Hoe ziet Clarithrosandoz eruit en hoeveel zit er in een verpakking? 60 ml, 120 ml en 240 ml witte of beige korrels in HDPE-flessen met een kindveilige PPschroefdop en een orale PE/PP-doseerspuit (5ml) met vulmerktekens op 2,5 ml, 3,75 ml en 5,0 ml.

Deux seringues de dosage (une seringue violette graduée jusqu'à 1 ml et une seringue blanche graduée jusqu’à 5 ml) sont fournies dans la boîte pour une mesure précise de la dose prescrite de suspension orale.
Voor nauwkeurige afmeting van de voorgeschreven dosis van de suspensie voor oraal gebruik worden twee doseerspuiten meegeleverd (een paarse spuit met een maatverdeling tot 1 ml en een witte spuit met een maatverdeling tot 5 ml).

Une seringue pour administration orale graduée, un adaptateur pour seringue et une notice contenant le mode d’emploi sont fournis avec Keppra.
Keppra wordt afgeleverd met een orale doseerspuit met maatverdeling, een adapter voor de doseerspuit en een bijsluiter met daarin de gebruiksaanwijzing.

et d’une cuillère-mesure à double extrémité avec des marques à 1,25 ml, 2,5 ml et 5 ml. et d’un applicateur en polypropylène fourni avec une seringue graduée pour administration orale (avec des marques à 1,25 ml/8-9 kg, 2,50 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg et 5,00 ml/20-39 kg).
en een maatlepel met twee uiteinden met maatverdelingen 1,25 ml, 2,5 ml en 5 ml en een polypropyleen applicator, voorzien van een doseerspuit voor orale toediening met schaalverdeling (voor doseringen van 1,25 ml/8-9 kg, 2,50 ml/10-15 kg, 3,75 ml/16-19 kg en 5,00 ml/20-39 kg).

Le produit est fourni avec une seringue à usage oral de 5 ml, graduée tous les 0,25 ml jusqu’à 5 ml, constituée d’un piston en polyéthylène de haute densité et d’un corps en polypropylène.
Het product wordt geleverd met een spuitje van 5 ml met gradaties om de 0,25 ml voor oraal gebruik, bestaande uit een zuiger van hoge dichtheid polyethyleen en een polypropyleencilinder.

Quadrisol est un gel oral présenté en seringues orales multidose graduées contenant le principe
Quadrisol is een orale gel die wordt aangeboden in regelbare spuiten voor meervoudige dosering,

Pour faciliter l’administration de la dose exacte, une seringue de 3 ml (graduée de 0,1 à 2,0 ml) pour administration orale est fournie avec le flacon de 15 ml de la suspension buvable de Veraflox.
Om een nauwkeurige dosering mogelijk te maken, is de 15 ml fles Veraflox orale suspensie voorzien van een doseerspuit voor orale toediening van 3 ml (graduatie: 0,1 tot 2 ml).