Vertaling van "fournis dans chaque boîte de rilonacept regeneron " (Frans → Nederlands) :

Les matériels suivants sont fournis dans chaque boîte de Rilonacept Regeneron :
De volgende artikelen, die aanwezig zijn in elke dosisverpakking Rilonacept Regeneron:

Vous devrez également vous procurer les matériels suivants, non fournis dans la boîte de Rilonacept Regeneron auprès de votre pharmacien :
U zult ook deze artikelen bij uw apotheker moeten halen (die niet aanwezig zijn in de dosisverpakking Rilonacept Regeneron):

Vérifiez la date de péremption sur la boîte de Rilonacept Regeneron.
Controleer de uiterste gebruiksdatum (maand en jaar) op de doos en injectieflacon met Rilonacept Regeneron.

1 seringue-doseuse est fournie dans chaque boîte de 1 flacon de Norvir solution buvable et 5 seringues-doseuses sont fournies dans chaque boîte de 5 flacons de Norvir solution buvable.
In de verpakking met 1 flacon Norvir drank wordt 1 doseerspuit meegeleverd en in de verpakking met 5 flacons Norvir drank worden 5 doseerspuiten meegeleverd.

Helixate NexGen doit être reconstitué et administré à l’aide des composants fournis dans chaque boîte.
Helixate NexGen dient te worden gereconstitueerd en toegediend met de onderdelen die in elke verpakking worden meegeleverd.

Les dispositifs médicaux de reconstitution et d’administration sont fournis dans chaque boîte de KOGENATE Bayer 250 UI.
Medische hulpmiddelen voor reconstitutie en toediening worden meegeleverd bij elke verpakking KOGENATE Bayer 250 IE.

Cinq seringues-doseuses sont fournies dans chaque boîte de Kaletra solution buvable.
Er zitten vijf doseerspuiten in elke verpakking van Kaletra drank.

Préalablement à la commercialisation, le titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché (AMM) devra veiller à ce que les éléments suivants soient fournis à tous les médecins susceptibles de prescrire/utiliser Rilonacept Regeneron :
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen (MAH) zal erop toezien dat, voorafgaand aan de introductie, alle artsen van wie wordt verwacht dat zij Rilonacept Regeneron voorschrijven/gebruiken worden voorzien van een informatiepakket voor artsen dat het volgende bevat:

raison de la rareté de ces maladies, il n’a pas été possible d’obtenir des informations complètes concernant Rilonacept Regeneron. Chaque année, l’Agence européenne des médicaments examinera
mogelijk was volledige informatie over Rilonacept Regeneron te krijgen, daar de ziekten weinig

Chaque boîte contient un flacon et un filtre stérile, sans latex, non pyrogène, à usage unique, pour MEPACT fourni dans une plaquette thermoformée en PVC.
Elke doos bevat één injectieflacon en één niet-pyrogeen, latexvrij steriel filter voor eenmalig gebruik geleverd in een PVC-kwaliteit blisterverpakking.