Traduction de «fournit une logistique de secrétariat » (Français → Néerlandais) :

L’Agence fournit une logistique de secrétariat pour soutenir les groupes de coordination de la reconnaissance mutuelle et des procédures décentralisées - médicaments à usage humain et à usage vétérinaire - (Co-ordination Group for Mutual Recognition and Decentralised Procedures, CMD)(h) et CMD(v)), et leurs sous-comités/groupes de travail, conformément au règlement intérieur approuvé.
Het Geneesmiddelenbureau biedt secretariële ondersteuning van de coördinatiegroepen voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures (geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik) (CMD)(h) en CMD(v)) en voor hun subgroepen/werkgroepen, overeenkomstig de goedgekeurde procedureregels.

Administration/logistique (accueil, secrétariat, centre de documentation, préparation de commande, logistique Relais pour la Vie)
Administratie & Logistiek (onthaal, secretariaat, documentatiecentrum, bestellingen klaarzetten, logistiek Levensloop)

b) Mme Veerle Weltens, inspecteur, détachée du service Logistique du Secrétariat du SPF
b) mevr. Brigitte Orban, adviseur, gedetacheerd vanuit de FOD Volksgezondheid, Veiligheid

- Un ETP secrétariat pour assurer le soutien administratif et logistique au
- Een VTE secretariaat voor de administratieve en logistieke ondersteuning van

Il est par ailleurs prévu que l'agence autonomisée interne " Zorg en Gezondheid" (connue sous le nom de " Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid" ) effectue les tâches de secrétariat, à savoir l'encadrement administratif et logistique de la plateforme de coopération.
Er wordt tevens bepaald dat het intern verzelfstandigd agentschap Zorg en Gezondheid (het

Il y a lieu aussi de prévoir des moyens suffisants pour le fonctionnement des comités d'éthique, car la directive européenne entraînera un surcoût sur le plan du secrétariat, du soutien logistique et des assurances.
Tevens dienen voldoende middelen te worden voorzien voor de werking van de ethische commissies daar de toepassing van de Europese Richtlijn heel wat meer kost in het vlak van secretariaat, logistieke ondersteuning en verzekeringen.

– un local d’appui (secrétariat et logistique).
Een ondersteuningsgebied (secretariaat en logistiek);

Le rôle de l’administration se limite formellement au secrétariat et à l’appui logistique (rédaction des procèsverbaux, paiement des jetons de présence, etc.).
De rol van de administratie is formeel beperkt tot het verzorgen van het secretariaat en het geven van logistieke steun (notuleren, uitbetalen van zitpenningen.).

L’organisation des services logistiques sera encore perfectionnée pour rendre plus facile le travail des experts et leur fournir rapidement tous les services qu’ils attendent en matière d’informatique, d’achats de biens et services, de documentation, de secrétariat, d’organisation d’agenda et de voyages, etc.
De organisatie van de logistieke diensten zal verder worden versterkt om het werk van de experten zo vlot mogelijk te laten verlopen en hun snel de nodige dienstverlening te verlenen op het vlak van informatica, leveringen, documentatie, secretariaat, agendering, verplaatsingen, .

La Section de Biosécurité et Biotechnologie (SBB) est un centre d'expertise scientifique qui fournit un appui scientifique permanent au Conseil et assure le secrétariat de celui-ci.
De sectie Bioveiligheid en Biotechnologie (SBB) is een wetenschappelijk expertisecentrum dat permanente wetenschappelijke ondersteuning biedt aan de Adviesraad en er het secretariaat van waarneemt.