Traduction de «frequentie is veel » (Français → Néerlandais) :

Deze frequentie is veel hoger bij ouderen en bij personen die recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming (RVV).
Ce taux de fréquentation est bien plus élevé chez les personnes âgées et chez les patients qui bénéficient de l’intervention majorée (BIM).

De frequentie van contacten met andere zorgverleners is veel minder hoog.
La fréquence des contacts avec les autres dispensateurs de soins est bien moins élevée.

De frequentie bij de huisarts is ongeveer identiek in alle gewesten en provincies, behalve in Brussel, waar het veel minder hoog is (2,80).
Le taux de fréquentation chez le médecin généraliste est sensiblement identique dans toutes les régions et provinces, sauf à Bruxelles, où il est beaucoup moins important (2,80).