Vertaling van "fresenius kabi reconstitué " (Frans → Nederlands) :

Il est démontré que la solution Piperacilline/Tazobactam Fresenius Kabi reconstitué et/ou dilué est stable chimiquement et physiquement pendant 24 heures entre 2-8°C. D’un point de vue microbiologique, ce médicament doit être utilisé immédiatement.
Na reconstitutie en/of verdunning van Piperacilline/Tazobactam Fresenius Kabi : chemische en fysische stabiliteit is aangetoond gedurende 24 uur bij 2-8°C.

Vu le risque d’incompatibilités physiques ou chimiques, Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g ne doit être reconstitué et mélangé qu’avec les solutions et les médicaments mentionnés dans la rubrique 4.2.
Vanwege het risico op fysische en chemische incompatibiliteiten mag Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g enkel gereconstitueerd en gemengd worden met de oplossingen en geneesmiddelen gespecificeerd in rubriek 4.2.

Ceftazidim Fresenius Kabi est reconstitué par le médecin, le pharmacien ou le personnel infirmier en utilisant de l’eau pour préparation injectable ou une solution pour perfusion adaptée.
De Ceftazidim Fresenius Kabi-oplossing wordt klaargemaakt door de arts, de apotheker of de verpleegkundige, hierbij wordt water voor injectie of een geschikte infuusvloeistof gebruikt.

Le médicament Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g ne doit pas être reconstitué avec d’autres solutions, à l’exception de celles mentionnées dans la rubrique 6.6.
Het geneesmiddel Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g mag niet gereconstitueerd worden met andere oplossingen voor reconstitutie dan die vermeld zijn onder rubriek 6.6.

Le médicament Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g ne doit pas être reconstitué avec d’autres solutions, à l’exception de celles mentionnées dans les rubriques 4.2 et 6.6.
Het geneesmiddel Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g mag niet gereconstitueerd worden met andere oplossingen dan die vermeld zijn onder rubriek 4.2 en 6.6.

Instructions de reconstitution Pour une administration intraveineuse directe, reconstituer Cefepim Fresenius Kabi avec de l’eau stérile pour injections, une injection de dextrose 5% ou du chlorure de sodium 0,9% aux volumes présentés dans le tableau ci-dessous ‘Préparation de solutions de céfépime’.
Instructies voor reconstitutie Reconstitueer, voor directe intraveneuze toediening, Cefepim Fresenius Kabi met steriel water voor injectie, 5% dextrose-injectie of 0,9% natriumchloride bij het volume dat in onderstaande tabel ‘Bereiding van oplossingen van cefepim’ wordt vermeld.

Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g ne doit être reconstitué qu’avec une solution de chlorure de sodium pour perfusion à 0,9 % ou une solution de glucose pour perfusion à 5%.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2g mag enkel gereconstitueerd worden met 0,9% natriumchlorideinfusieoplossing of 5% glucose-infusieoplossing.