Traduction de «fromage et faire gratiner » (Français → Néerlandais) :

Verser la soupe par-dessus, saupoudrer du reste de fromage et faire gratiner sous le gril très chaud.
Giet de soep erover, bestrooi met de rest van de kaas en laat gratineren onder de grill.

Passez le plat 5 minutes au grill pour faire gratiner le fromage.
Plaats de schaal 5 minuten onder de grill om de kaas te laten gratineren.

Parsemer avec le reste du fromage, poivrer au moulin et mettre au gril pendant quelques minutes pour obtenir un beau gratin.
Bestrooien met de rest van de kaas, kruiden met de pepermolen en gedurende enkele minuten onder de grill plaatsen en laten gratineren.

D'autre part, couper les fromages en deux et faire griller 5 mn. sous le grill du four.
Snijd nu de kaasjes in tweeën en rooster ze gedurende 5 min. in de ovengrill.

S’il refuse le poisson et la viande, il faudra ruser pour lui en faire manger quand même : dans un gratin, dans une purée.
Als je kind weigert om vis of vlees te eten, moet je een omweg zoeken door vlees te " verbergen" in een ovenschotel of puree .