Traduction de «fréquent haut-le-cœur irritation » (Français → Néerlandais) :

Affections gastro-intestinales: Très fréquent: nausées Fréquent: vomissements, constipation, sécheresse de la bouche Peu fréquent: haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (une sensation de pression sur l’estomac, ballonnements), diarrhée
Maagdarmstelselaandoeningen: Zeer vaak: misselijkheid Vaak: braken, constipatie, droge mond Soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (een gevoel van druk in de maag, zwellingen), diarree

Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, sécheresse buccale, constipation Peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeur gastrique, ballonnement), diarrhée
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak : braakneigingen Vaak: overgeven, droge mond, constipatie Soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree

Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, bouche sèche, constipation Peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeur d’estomac, ballonnement), diarrhée
Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak : braakneigingen Vaak: overgeven, droge mond, constipatie Soms: kokhalzen, maag-darm irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree

peu fréquent: hauts le cœur, irritation gastro-intestinale (sensation de pesanteur gastrique, sensation de gonflement), diarrhée.
soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree.

peu fréquent : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (lourdeurs d’estomac, sensation de ballonnement), diarrhée.
soms: kokhalzen, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgezwollen gevoel), diarree. Huid- en onderhuidaandoeningen

Peu fréquents : Haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (estomac lourd, ballonnement).
Soms: misselijkheid, gastro-intestinale irritatie (zware maag, opgeblazen gevoel).

Troubles gastro-intestinaux : Très fréquents (> 1/10) : vomissements, nausées. Fréquents (> 1/100 à < 1/10) : constipation, sécheresse de la bouche. Peu fréquents (> 1/1.000 à < 1/100) : haut-le-cœur, irritation gastro-intestinale (sensation de pression et de gonflement au niveau de l'estomac).
Zeer vaak (> 1/10) : braken, misselijkheid Vaak (> 1/100 tot < 1/10) : obstipatie, droge mond Soms (> 1/1.000 tot < 1/100) : braakneigingen, gastro-intestinale irritaties (gevoel van druk op de maag, opgeblazen gevoel) Aandoeningen van de lever of gal :

Toux Peu fréquent Très rare Peu fréquent -- Dyspnée Peu fréquent Peu fréquent -- -- Détresse respiratoire, -- -- -- Très rare œdème pulmonaire, pneumonie Rhinite -- Peu fréquent -- -- Irritation de la gorge Peu fréquent -- -- -- Gêne abdominale, douleurs Peu fréquent Fréquent Peu fréquent Rare abdominales hautes Halitose Peu fréquent -- -- -- Modifications du transit -- Peu fréquent -- -- intestinal Constipation -- -- -- Rare Perte d’appétit -- -- -- Fréquent Diarrhées Peu fréquent Peu fréquent -- Rare Sécheresse buccale Peu fréquent Peu fréquent -- -- Dyspepsie Fréquent Peu fréquent -- -- Gastrite -- Très rare -- -- Hyperplasie gingivale -- Très rare -- -- Nausées Peu fréquent Fréquent -- Fréquent Pancréatite -- Très rare -- Très rare Vomissements Peu fréquent Peu fréquent -- Fréquent Elévation des enzymes -- Très rare** Fréquence -- hépatiques, incluant indéterminée hyperbilirubinémie Hépatite -- Très rare -- -- Cholestase intrahépatique, -- Très rare -- Rare ictère
Myocardinfarct -- Zeer zelden -- -- Flushing -- Vaak -- -- Hypotensie Vaak Soms -- -- Orthostatische hypotensie Soms -- -- Vaak Flebitis, tromboflebitis Soms -- -- -- Vasculitis -- Zeer zelden Niet bekend -- Hoest Soms Zeer zelden Soms -- Dyspneu Soms Soms -- -- Ademnood, pulmonair -- -- -- Zeer zelden oedeem, pneumonitis Rhinitis -- Soms -- -- Keelirritatie Soms -- -- -- Abdominaal ongemak, pijn Soms Vaak Soms Zelden in de bovenbuik Slechte adem Soms -- -- -- Gewijzigde stoelgang -- Soms -- -- Constipatie -- -- -- Zelden Verminderde eetlust -- -- -- Vaak Diarree Soms Soms -- Zelden Droge mond Soms Soms -- -- Dyspepsie Vaak Soms -- -- Gastritis -- Zeer zelden -- -- Gingivale hyperplasie -- Zeer zelden -- -- Nausea Soms Vaak -- Vaak Pancreatitis -- Zeer zelden -- Zeer zelden Braken Soms Soms -- Vaak Leverenzym verhoging, -- Zeer Niet bekend -- waaronder verhoging van zelden** het serumbilirubine Hepatitis -- Zeer zelden -- -- Intrahepatische cholestase, -- Zeer zelden -- Zelden geelzucht

Les effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) sont : Nausées (sensation de mal au cœur) Maux de tête Vertiges Fièvre Démangeaisons Irritations Rougeur de la peau Anomalies du bilan hépatique
De vaak optredende bijwerkingen (kunnen optreden bij minder dan 1 op de 10 mensen) zijn: Misselijkheid Hoofdpijn Duizeligheid Koorts Jeuk Huiduitslag Roodheid van de huid Abnormale leverfunctietest