Traduction de «fumeur passif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fumeur passif
passieve roker

appareil d’exercice passif continu pour la main/le poignet
oefentoestel voor continue passieve beweging van hand en pols

support passif de système de rééducation à affichage virtuel
basaal systeem voor armrevalidatie

appareil d’exercice à mouvement passif continu pour les chevilles
oefentoestel voor continue passieve beweging van enkel

exercice passif
passieve oefening

enseignement sur le tabagisme passif
educatie over bloodstelling aan passief roken

capteur passif pour système bioénergétique
passieve sensor voor bio-energetisch systeem

système de transport passif à glissière
glijbaan voor transport

ancien fumeur
ex-roker

fumeur de cigares
rookt sigaren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fumeurs passifs | Fondation contre le Cancer
Passieve meerokers | Stichting tegen Kanker

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Le tabagisme passif chez les enfants
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Kinderen en passief roken

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Conséquences » Tabagisme passif et cancer des sinus: un lien possible
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Gevolgen » Passief roken en kanker van de sinussen: een mogelijk verband

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Tabagisme passif et cancers
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Passief roken en kanker

Les groupes étudiés ne sont pas tout à fait comparables : parmi les nageurs exposés au chlore, le nombre d’enfants qui, eux-mêmes, fument, sont des fumeurs passifs ou ont été exposés à la fumée de cigarettes durant la période prénatale est significativement plus important.
De studiegroepen zijn niet goed vergelijkbaar. In de chloorzwemmers zijn er significant meer kinderen die zelf roken, passief roken en zelfs prenataal blootgesteld waren aan sigarettenrook.

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Conséquences » Cancer du poumon: prouvé !
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Gevolgen » Longkanker: het bewijs!

Si, dans le quatrième groupe (> 500 heures passées en piscine), on trouve un nombre significativement plus élevé d’adolescents qui, fument, ont été exposés au tabagisme prénatal, sont des fumeurs passifs, ont été allaités, sont positifs pour les pneumallergènes, cela signifierait un biais important.
Indien in de vierde groep (> 500 uren zwembadverblijf) significant meer adolescenten worden gevonden met roken, prenataal roken, passief roken, borstvoeding, positieve pneumallergenen zou dit een belangrijke bias betekenen.

Accueil » Vivre sainement » Sans tabac » Tabac et cancer » Fumeurs passifs » Histoire de fumées
Home » Gezond leven » Hou het rookvrij » Tabak en kanker » Passieve meerokers » Verhaal van rook

Vérification de l’application de l’interdiction de fumer dans les lieux publics (la lutte contre le tabagisme passif vise à protéger les non-fumeurs comme les fumeurs.
Nagaan of het rookverbod in openbare gebouwen wordt toegepast (de strijd tegen passief roken heeft tot doel de niet-rokers te beschermen tegen de rokers).