Traduction de «félodipine est contre-indiquée pendant toute » (Français → Néerlandais) :

Grossesse Felodipine Retard Mylan ne doit pas être administré pendant la grossesse. La félodipine est contre-indiquée pendant toute la grossesse, étant donné que des expériences sur l’animal ont montré des effets nocifs sur le fœtus (voir rubrique 5.3).
Felodipine is gedurende de hele zwangerschap gecontraïndiceerd, aangezien dierproeven schade aan de foetus hebben uitgewezen (zie rubriek 5.3).

Grossesse La félodipine est contre-indiquée pendant toute la grossesse, étant donné que des expériences sur l'animal ont montré des effets nocifs sur le fœtus (voir rubrique 5.3).
Zwangerschap Felodipine is gedurende de hele zwangerschap gecontraïndiceerd, daar dierproeven schade aan de foetus hebben uitgewezen (zie rubriek 5.3).

Grossesse La nisoldipine est contre-indiquée pendant toute la grossesse (voir rubrique 4.3).
Zwangerschap Nisoldipine is gecontra-indiceerd tijdens de volledige periode van de zwangerschap (zie rubriek 4.3).

Les tétracyclines par voie orale sont contre-indiquées pendant toute la durée de la grossesse.
Tetracyclines oraal zijn gecontra-indiceerd tijdens de ganse duur van de zwangerschap.

Les quinolones sont contre-indiquées pendant toute la durée de la grossesse étant donné que chez l’animal, des atteintes irréversibles du cartilage de croissance ont été décrites.
De chinolonen zijn gecontra-indiceerd gedurende de ganse duur van de zwangerschap gezien bij het dier irreversibele aantasting van het gewrichtskraakbeen werd beschreven.

La félodipine est contre-indiquée chez les patients souffrant d'une insuffisance hépatique grave.
Het is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie.

La félodipine est contre-indiquée chez les patients présentant :
Felodipine is gecontraïndiceerd bij patiënten met

La félodipine est contre-indiquée chez les patients souffrant d’une insuffisance hépatique grave.
Het is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie.

Chez les femmes en âge de procréer, une contraception est indiquée pendant toute la durée du traitement, et celle-ci doit être poursuivie pendant au moins 2 ans après l’arrêt du traitement.
Bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd is anticonceptie aanbevolen tijdens de ganse behandelingsduur, en na stoppen van de behandeling moet de anticonceptie minstens 2 jaar worden voortgezet.

L’administration de TOBI est contre-indiquée chez tout patient ayant une hypersensibilité connue à un aminoglycoside ( voir rubrique 6.1 )
Toediening van TOBI is gecontra-indiceerd bij patiënten met bekende overgevoeligheid voor één of meerdere aminoglycosiden (zie rubriek 6.1 ).