Traduction de «gadopentétate de diméglumine ne semble pas pénétrer ni » (Français → Néerlandais) :

Le gadopentétate de diméglumine ne semble pas pénétrer ni passer à travers les barrières hémato-encéphalique ou hémato-testiculaire intactes.
Gadopentetaat dimeglumine blijkt niet door intacte bloedhersen- of bloedtestesbarrières te passeren of te penetreren.

Le gadopentétate de diméglumine ne présente pas un taux significatif de liaison aux protéines plasmatiques, ni aucune interaction inhibitrice avec les enzymes (telles que les Na + - et K + -ATPase myocardiques).
Gadopentetaat dimeglumine vertoont geen significante eiwitbinding of inhiberende interacties met enzymen (zoals myocardiaal Na + - en K + -ATPase).

Gadopentétate de diméglumine ne s’accumule pas dans le cerveau normal ni dans les lésions qui ne sont pas anormalement vascularisées (par ex., kystes, cicatrice postopératoire mature).
Gadopentetaat dimeglumine accumuleert niet in normale hersenen of in letsels die geen abnormale vascularisatie hebben (bijv. cysten, rijpe postoperatieve littekens).