Vertaling van "garde ci-dessus parlez-en " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez un doute par rapport à l’une des mises en garde ci-dessus, parlez-en à votre médecin, à votre pharmacien ou au personnel infirmier avant de prendre Amoxiclav Sandoz.
Als u niet zeker weet of een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is, moet u met uw arts, apotheker of verpleegkundige spreken voor u Amoxiclav Sandoz inneemt.

Si vous n’êtes pas certain que l’une des mises en garde ci-dessus vous concerne, parlez-en à votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien avant l’administration d’Ultiva.
Als u niet zeker bent of een van bovenstaande waarschuwingen voor u van toepassing is, bespreek dit dan met uw arts, verpleegkundige of apotheker alvorens Ultiva toegediend te krijgen.

Si vous êtes dans l’un des cas décrits ci-dessus, parlez-en à votre médecin car il est possible que Norditropin NordiFlex ne vous convienne pas.
In geval één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is, informeer uw arts, want het is mogelijk dat Norditropin NordiFlex niet geschikt is voor.

En cas de doute sur les informations ci-dessus, parlez-en à votre médecin avant de prendre Thalidomide Celgene.
Wanneer u niet zeker weet of een van de bovenstaande punten op u van toepassing is, dient u uw arts te raadplegen, voordat u Thalidomide Celgene inneemt.

Si vous êtes dans l’un des cas décrits ci-dessus, parlez-en à votre médecin car il est possible que Norditropin SimpleXx ne vous convienne pas.
In geval één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is, informeer uw arts, want het is mogelijk dat Norditropin SimpleXx niet geschikt is voor.

Prise en charge : une interruption du traitement par pazopanib et/ou une diminution de la dose de pazopanib doivent être associées au traitement de l'hypertension (si une hypertension artérielle est présente, se référer aux mises en garde ci-dessus) chez les patients dont la FEVG est significativement diminuée, si le tableau clinique le justifie.
Behandeling: onderbreking van pazopanib en/of verlaging van de dosis moeten worden gecombineerd met de behandeling van hypertensie (indien aanwezig, zie de hypertensiewaarschuwing hierboven) bij patiënten met een significante vermindering van de LVEF, zoals klinisch geïndiceerd.

Si l’une des mises en garde ci-dessus vous concerne, prévenez votre médecin avant de prendre Wellbutrin XR.
Indien één van voorgaande op u van toepassing is, moet u met uw arts spreken alvorens Wellbutrin WELLBUTRIN XR in te nemen.

Ne prenez jamais Amoxiclav Sandoz si l’une des mises en garde ci-dessus s’applique à votre cas.
Neem Amoxiclav Sandoz niet in als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is.

Si vous n’êtes pas sûr(e) si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Xaluprine.
Als u twijfelt of een van bovengenoemde punten op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voor u Xaluprine inneemt.

Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.
Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.