Vertaling van "gastrique en officines " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anneau gastrique
maagband

angiodysplasie gastrique
angiodysplasie van maag

tumeur maligne de la petite courbure gastrique
maligne neoplasma van kleine curve van maag

'bubble' gastrique
maag 'bubble'

kit de réparation d’anneau gastrique
reparatieset voor maagband

kit de port d’accès pour anneau gastrique
injectiepoortset voor maagband

ballonnet gastrique suppresseur d'appétit
eetlustremmende maagballon

fundus gastrique
fundus gastricus

polype gastrique
gastrische poliep

ulcère gastrique
maagzweer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Schéma II. 2. dépenses nettes pour les inhibiteurs de la sécrétion gastrique en officines publiques
Figuur II. 2. netto uitgaven voor maagzuursecretieremmers in open officina

Schéma II. 2. Dépenses nettes pour les inhibiteurs de la sécrétion gastrique en officines publiques II. 2.3.
Figuur II. 2. netto uitgaven voor maagzuursecretieremmers in open officina II. 2.3.

2. Il est ressorti des données disponibles (Pharmanet – Officines ouvertes) qu’une forte croissance de l’usage des inhibiteurs de la sécrétion d’acide gastrique (inhibiteurs de la pompe à protons et antihistaminiques H 2 ) a eu lieu les dernières années.
2. Uit beschikbare gegevens (Farmanet - Publieke apotheken) is gebleken dat er de laatste jaren een sterk stijgend gebruik is van maagzuurremmers (protonpompinhibitoren en H 2 - antihistaminica).

Il est ressorti des données disponibles (Pharmanet - Officines ouvertes) que le transfert du chapitre IV au chapitre Ier de certains inhibiteurs d’acide gastrique (IPP et HRA) a contribué à une forte croissance de l’usage de ces médicaments.
Uit beschikbare gegevens (Farmanet - Publieke apotheken) is gebleken dat de transfer van hoofdstuk IV naar hoofdstuk I van bepaalde maagzuurremmers (PPI en HRA) heeft geleid tot een sterk stijgend gebruik van deze geneesmiddelen.