Traduction de «gastrique n’offre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anneau gastrique
maagband

angiodysplasie gastrique
angiodysplasie van maag

tumeur maligne de la petite courbure gastrique
maligne neoplasma van kleine curve van maag

'bubble' gastrique
maag 'bubble'

kit de réparation d’anneau gastrique
reparatieset voor maagband

kit de port d’accès pour anneau gastrique
injectiepoortset voor maagband

ballonnet gastrique suppresseur d'appétit
eetlustremmende maagballon

fundus gastrique
fundus gastricus

polype gastrique
gastrische poliep

ulcère gastrique
maagzweer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, administrer du charbon activé (pour diminuer l’absorption).
Als het ledigen van de maag geen voordeel oplevert, moet actieve kool toegediend worden (ter vermindering van de absorptie).

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, on administrera du charbon activé afin de réduire l’absorption.
Als het geen zin heeft om de maag te ledigen, moet actieve kool worden gegeven om de absorptie te verminderen.

Si la vidange gastrique n’offre aucun bénéfice, administrer du charbon activé pour diminuer l’absorption.
Als maaglediging geen voordeel biedt, moet actieve kool worden toegediend om de absorptie te verminderen.