Traduction de «gastriques des glucocorticoïdes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déficit isolé familial en glucocorticoïdes
familiale glucocorticoïdedeficiëntie

glucocorticoïdes à usage topique
glucocorticoïden, lokaal aangewend

Glucocorticoïdes et analogues synthétiques
glucocorticoïden en synthetische analogen

kit de port d’accès pour anneau gastrique
injectiepoortset voor maagband

kit de réparation d’anneau gastrique
reparatieset voor maagband

anneau gastrique
maagband

'bubble' gastrique
maag 'bubble'

tumeur maligne de la petite courbure gastrique
maligne neoplasma van kleine curve van maag

ballonnet gastrique suppresseur d'appétit
eetlustremmende maagballon

angiodysplasie gastrique
angiodysplasie van maag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’acide 5-aminosalicylique peut, en théorie, aggraver les effets indésirables gastriques des glucocorticoïdes.
rifampicine mag niet uitgesloten worden. Het 5-aminosalicylzuur kan theoretisch de gastrische bijwerkingen van de glucocorticoïden verergeren.

Théoriquement, l’acide 5-aminosalicylique peut accentuer les effets secondaires gastriques des glucocorticoïdes.
De associatie met coumarine-derivaten kan hemostasisstoornissen veroorzaken.

Patients âgés : Il convient d’être prudent lors du traitement des patients âgés, car les personnes âgées sont plus sensibles que les autres adultes aux effets indésirables des glucocorticoïdes, à savoir, notamment, l’ulcère gastrique, l’ostéoporose et l’atrophie cutanée.
Ouderen: Wanneer oudere patiënten worden behandeld, is voorzichtigheid geboden omdat ouderen meer dan andere volwassenen de neiging hebben om bijwerkingen te vertonen op glucocorticoïden, bv. maagzweer, osteoporose en huidatrofie.