Vertaling van "gastro-intestinal troubles gastro-intestinaux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxième type concerne des plaintes subjectives non spécifiques et variables, par exemple des douleurs vagues, des sensations de brûlure, de lourdeur, d'oppression, de gonflement ou d'étirement, attribuées par le patient à un organe ou à un système spécifique. | Asthénie neuro-circulatoire Formes psychogènes de:aérophagie | côlon irritable | diarrhée | dyspepsie | dysurie | flatulence | hoquet | hyperventilation | mictions fréquentes | spasme du pylore | toux | Névrose:cardiaque | gastrique | Syndrome de Da Costa
Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vluchtige steken en pijnen, branderig, drukkend en beklemd gevoel en gevoelens van opgeblazenheid of opgezetheid die door de patiënt worden toegeschreven aan een specifiek orgaan of orgaansysteem. | Neventerm: | hartneurose | maagneurose | neurocirculatoire asthenie | psychogene vormen van | aerofagie | psychogene vormen van | diarree | psychogene vormen van | dyspepsie | psychogene vormen van | dysurie | psychogene vormen van | flatulentie | psychogene vormen van | hik | psychogene vormen van | hoest | psychogene vormen van | hyperventilatie | psychogene vormen van | irritable bowel syndrome | psychogene vormen van | pylorospasme | psychogene vormen van | toegenomen mictiefrequentie | syndroom van da Costa

ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire
ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | stoma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Système gastro-intestinal : Troubles gastro-intestinaux (par ex. diarrhée, nausées, vomissement, dyspepsie, dysphagie, dysgeusie), sécheresse buccale.
Spijsverteringsstelsel: Gastro-intestinale stoornissen (bijv. diarree, nausea, braken, dyspepsie, dysfagie, dysgeusie), droge mond.

Affections du système gastro-intestinal Troubles gastro-intestinaux, sécheresse de la bouche, augmentation de l’excrétion salivaire.
Aandoeningen van het maagdarmstelsel Maag- en darmstoornissen, droge mond, verhoogde speekselafscheiding.

- Occasionnellement, on a rapporté: perte de cheveux; réaction allergique aiguë; anémie; méningite non infectieuse; dysfonctionnement cérébral; colite; convulsions; pneumonie; troubles cutanés (éruptions aiguës…); hépatite; perforation ou saignement gastro-intestinal; troubles des cellules sanguines; troubles de l’audition; perte de sang dans les urines; insomnie; jaunisse; troubles rénaux; ulcères gastro-intestinaux; hypersensibilité à la lumière; inflammation buccale; troubles vasculaires; troubles visuels; vomissements.
- Af en toe werden gemeld: haarverlies; acute allergische reacties; bloedarmoede; niet infectieuze hersenvliesontsteking; hersenfunctiestoornissen; dikkedarmontsteking; stuipen; longontsteking; huidaandoeningen (plotse huiduitslag...); leverontsteking; gastrointestinale perforatie of bloeding; stoornissen van de bloedcellen; gehoorstoornissen; bloedverlies in de urine; slapeloosheid; geelzucht; nierfunctiestoornissen; gastrointestinale zweren; overgevoeligheid aan het licht; ontsteking van het mondslijmvlies; bloedsomloopstoornissen; gezichtsstoornissen; braken.

Estomac et intestins (Troubles gastro-intestinaux) Fréquent: nausées, vomissements, diarrhée, maux de ventre Très rare: infection du côlon (colite)
Maag en darmen (Maagdarmstoornissen) Vaak: misselijkheid, braken, diarree, buikpijn Zeer zelden: ontsteking van de dikke darm (colitis)

Affections de l’oreille et du Otalgie labyrinthe Affections respiratoires, thoraciques Dyspnée, épistaxis et médiastinales Affections gastro-intestinales Troubles gastro-intestinaux Douleur abdominale haute, stomatite, nausée, aphte, troubles buccaux
Evenwichtsorgaan- en Oorpijn ooraandoeningen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en Dyspnoe, epistaxis mediastiniumaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Gastrointestinale stoornissen Pijn in de bovenbuik, stomatitis, misselijkheid, afteuze stomatitis, mondaandoeningen

Affections de l’oreille et du Otalgie labyrinthe Affections respiratoires, Dyspnée, épistaxis thoraciques et médiastinales Affections gastro-intestinales Troubles gastro-intestinaux Douleur abdominale haute, stomatite, nausée, aphte, troubles buccaux
Evenwichtsorgaan- en Oorpijn, bewegingsziekte ooraandoeningen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en Dyspnoe, epistaxis mediastiniumaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Gastrointestinale stoornissen Pijn in de bovenbuik, stomatitis, misselijkheid, afteuze stomatitis, mondaandoeningen

Terme préféré MedDRA Peu fréquentes: rhinopharyngite, pharyngite, sinusite, Fréquence indéterminée: rhinite Peu fréquentes: diminution du nombre de globules rouges, augmentation du taux de chlorure dans le sang Fréquence indéterminée: hypersensibilité Peu fréquentes: apathie, dépression, troubles de l’humeur, diminution de la libido, cauchemars, insomnie, nervosité Fréquentes: dysgueusie, maux de tête Peu fréquentes: somnolence, troubles de l’appareil locomoteur, amnésie, troubles de la mémoire, vertiges, paresthésie, Fréquence indéterminée: tremblements, hypoesthésie, agueusie Fréquentes : blépharite, vision floue, irritation oculaire, douleur oculaire, œil sec, écoulement oculaire, prurit oculaire, sensation de corps étranger dans les yeux, hyperhémie oculaire Peu fréquentes : érosion cornéenne, kératite, kératite ponctuée, kératopathie, dépôt oculaire, coloration cornéenne, atteinte de l'épithélium cornéen, augmentation de la pression intraoculaire, augmentation du ratio cup/disc du nerf optique, œdème cornéen, conjonctivite, gonflement oculaire, meibomite, diplopie, éblouissements, photophobie, photopsie, baisse d'acuité visuelle, conjonctivite allergique, ptérygion, pigmentation sclérale, asthénopie, gêne oculaire, sensation anormale dans l’œil, kératoconjonctivite sèche, hypœsthésie oculaire, kyste sous-conjonctival, hyperhémie conjonctivale, prurit des paupières, formation de croûtes sur le bord de la paupière, œdème de la paupière, augmentation du larmoiement Fréquence indéterminée: affection de la cornée, trouble visuel, allergie oculaire, madarose, affection de la paupière, érythème de la paupière Peu fréquentes : tinnitus, Fréquence indéterminée : vertiges Peu fréquentes : détresse respiratoire, angine de poitrine, bradycardie, palpitations, rythme cardiaque irrégulier, Fréquence indéterminée : arythmie, tachycardie, hypertension, augmentation de la pression artérielle, accélération du rythme cardiaque Peu fréquentes : dyspnée, hyperactivité bronchique, t ...
MedDRA voorkeursterm Soms: nasofaryngitis, faryngitis, sinusitis Niet bekend: rhinitis Soms: vermindering van het aantal rode bloedcellen, toename van chloride in het bloed Niet bekend: overgevoeligheid Soms: apathie, depressie, depressieve stemming, verminderd libido, nachtmerries, slapeloosheid, nervositeit Vaak: dysgeusie, hoofdpijn Soms: slaperigheid, motorische disfunctie, amnesie, geheugenfunctiestoornis, duizeligheid, paresthesie Niet bekend: tremor, hypoaesthesie, ageusie Vaak: blefaritis, wazig zicht, oogirritatie, oogpijn, droog oog, oogafscheiding, pruritis aan het oog, corpus-alienum gevoel in de ogen, oculaire hyperemie Soms: cornea-erosie, keratitis, keratitis punctata, keratopathie, afzetting op het oog, verkleuring van de cornea, defect van het cornea-epitheel, aandoening van het cornea epitheel, verhoogde intraoculaire druk, vergroting van de cup/disc ratio van de oogzenuw, cornea-oedeem, conjunctivitis, zwelling van het oog, meibomianitis, diplopie, glare, fotofobie, fotopsie, verminderde gezichtsscherpte, allergische conjunctivitis, pterygium, sclerale pigmentatie, asthenopie, oculair ongemak, abnormaal gevoel in het oog, keratoconjunctivitis sicca, hypoesthesie van het oog, subconjunctivale cyste, conjunctivale hyperemie, pruritis van de oogleden, korstvorming op de ooglidrand, ooglidoedeem, verhoogde tranenvloed Niet bekend: aandoening van de cornea, visuele stoornis, oogallergie, madarosis, aandoening van het ooglid, erytheem van het ooglid Soms: tinnitus Niet bekend: duizeligheid Soms: cardio-respiratoire uitputting, angina pectoris, bradycardie, palpitaties, onregelmatige hartslag Niet bekend: aritmie, tachycardie, hypertensie, verhoogde bloeddruk, versnelde hartslag Soms: dyspnoe, bronchiale hyperactiviteit, hoesten, epistaxis, faryngolaryngeale pijn, irritatie van de keel, nasale congestie, congestie van de bovenste luchtwegen, postnasale drip, rhinorree, niezen, nasale droogte Niet bekend: astma Vaak: droge mond Soms: oesofagitis, diarree, ...

ATC Groupe thérapeutique principal Femmes Hommes 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,160 0,086 0,152 0,286 0,444 0,158 0,052 0,088 0,208 0,324 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION D'ACIDE GASTRIQUE 5,680 29,903 96,208 190,942 248,787 4,628 27,151 81,244 151,298 191,601 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAUX 0,941 2,831 5,088 9,996 12,367 0,450 1,330 2,745 5,075 5,823 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,003 0,002 0,014 0,019 0,005 0,005 0,002 0,010 0,024 0,007 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,069 0,138 0,591 1,298 1,003 0,082 0,138 0,294 0,657 0,768 A06 LAXATIFS 0,000 0,008 0,214 0,584 0,260 0,003 0,007 0,528 1,024 0,537 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,350 2,257 4,200 4,913 4,627 0,338 2,218 4,181 5,533 4,560 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,506 0,335 0,268 0,558 0,431 0,643 0,519 0,607 1,116 0,651 A10 MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 2,460 7,825 45,733 154,661 130,392 2,530 8,680 64,470 188,593 132,838 A11 VITAMINES 0,052 0,191 0,536 0,776 0,517 0,073 0,095 0,277 0,702 0,702 A16 TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME: AUTRES PREPARATIONS 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETIQUES 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOQUANTS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,172 3,116 33,483 143,471 ...
A01 MONDPREPARATEN 0,160 0,086 0,152 0,286 0,444 0,158 0,052 0,088 0,208 0,324 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 5,680 29,903 96,208 190,942 248,787 4,628 27,151 81,244 151,298 191,601 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 0,941 2,831 5,088 9,996 12,367 0,450 1,330 2,745 5,075 5,823 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,003 0,002 0,014 0,019 0,005 0,005 0,002 0,010 0,024 0,007 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,069 0,138 0,591 1,298 1,003 0,082 0,138 0,294 0,657 0,768 A06 LAXANTIA 0,000 0,008 0,214 0,584 0,260 0,003 0,007 0,528 1,024 0,537 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,350 2,257 4,200 4,913 4,627 0,338 2,218 4,181 5,533 4,560 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,506 0,335 0,268 0,558 0,431 0,643 0,519 0,607 1,116 0,651 A10 ANTIDIABETISCHE MIDDELEN 2,460 7,825 45,733 154,661 130,392 2,530 8,680 64,470 188,593 132,838 A11 VITAMINEN 0,052 0,191 0,536 0,776 0,517 0,073 0,095 0,277 0,702 0,702 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTICA 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEVLOEISTOFFEN 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 CARDIACA 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETICA 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOKKERS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,172 3,116 33,483 143,471 231,553 0,205 4,509 53,148 186,754 220,919 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,395 8,067 110,847 403,607 515,374 0,593 14,102 162,396 469,968 479,737 C10 HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,27 ...

A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,178 0,084 0,151 0,284 0,493 0,174 0,051 0,087 0,205 0,377 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION D'ACIDE GASTRIQUE 5,926 30,688 101,522 204,376 292,346 4,865 27,953 85,097 166,093 236,298 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAUX 0,886 2,640 4,904 9,863 13,637 0,413 1,283 2,687 5,200 6,727 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,004 0,002 0,010 0,017 0,003 0,004 0,002 0,008 0,024 0,006 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,068 0,157 0,617 1,410 1,233 0,075 0,155 0,302 0,736 0,970 A06 LAXATIFS 0,000 0,007 0,200 0,596 0,322 0,003 0,008 0,507 1,159 0,369 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,338 2,225 4,099 5,064 5,220 0,312 2,179 4,157 5,697 5,607 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,515 0,325 0,276 0,577 0,530 0,595 0,539 0,591 1,205 0,900 A10 MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 2,536 8,109 46,973 160,386 150,292 2,668 8,995 67,087 205,022 164,632 A11 VITAMINES 0,051 0,184 0,563 0,816 0,680 0,070 0,100 0,270 0,765 0,849 A12 SUPPLEMENTS MINERAUX 0,001 0,010 0,034 0,113 0,148 0,001 0,021 0,063 0,252 0,391 A16 TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME: AUTRES PREPARATIONS 0,006 0,001 0,000 0,000 0,000 0,052 0,003 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,544 6,330 47,806 235,181 430,054 0,508 5,335 78,868 353,138 520,574 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,054 0,129 0,225 0,118 0,244 0,084 0,106 0,110 0,186 0,427 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,008 0,014 0,032 0,129 1,834 0,007 0,009 0,024 0,097 0,703 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,046 0,397 7,398 86,630 350,650 0,049 0,529 14,727 132,050 403,204 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,012 0,653 3,930 23,121 39,707 0,025 0,343 5,101 20,994 27,496 C03 DIURETIQUES 0,163 4,159 38,912 148,059 345,212 0,122 1,607 20,479 107,342 289,527 C07 BETA-BLOQUANTS 0,626 9,972 88,058 247,789 287,356 0,434 8,652 75,816 216,258 235,803 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,171 2,957 32,362 141,921 261,282 0,203 4,223 50,267 188,805 261,424 C09 PRODUITS ACTIFS SUR ...
A01 MONDPREPARATEN 0,178 0,084 0,151 0,284 0,493 0,174 0,051 0,087 0,205 0,377 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 5,926 30,688 101,522 204,376 292,346 4,865 27,953 85,097 166,093 236,298 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 0,886 2,640 4,904 9,863 13,637 0,413 1,283 2,687 5,200 6,727 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,004 0,002 0,010 0,017 0,003 0,004 0,002 0,008 0,024 0,006 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,068 0,157 0,617 1,410 1,233 0,075 0,155 0,302 0,736 0,970 A06 LAXANTIA 0,000 0,007 0,200 0,596 0,322 0,003 0,008 0,507 1,159 0,369 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,338 2,225 4,099 5,064 5,220 0,312 2,179 4,157 5,697 5,607 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,515 0,325 0,276 0,577 0,530 0,595 0,539 0,591 1,205 0,900 A10 ANTIDIABETISCHE MIDDELEN 2,536 8,109 46,973 160,386 150,292 2,668 8,995 67,087 205,022 164,632 A11 VITAMINEN 0,051 0,184 0,563 0,816 0,680 0,070 0,100 0,270 0,765 0,849 A12 MINERAA LSUPPLEMENTEN 0,001 0,010 0,034 0,113 0,148 0,001 0,021 0,063 0,252 0,391 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAA GDARMKANA AL EN STOFWISSELING 0,006 0,001 0,000 0,000 0,000 0,052 0,003 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTICA 0,544 6,330 47,806 235,181 430,054 0,508 5,335 78,868 353,138 520,574 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,054 0,129 0,225 0,118 0,244 0,084 0,106 0,110 0,186 0,427 B05 BLOEDV ERVA NGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEV LOEISTOFFEN 0,008 0,014 0,032 0,129 1,834 0,007 0,009 0,024 0,097 0,703 C01 CARDIACA 0,046 0,397 7,398 86,630 350,650 0,049 0,529 14,727 132,050 403,204 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,012 0,653 3,930 23,121 39,707 0,025 0,343 5,101 20,994 27,496 C03 DIURETICA 0,163 4,159 38,912 148,059 345,212 0,122 1,607 20,479 107,342 289,527 C07 BETA-BLOKKERS 0,626 9,972 88,058 247,789 287,356 0,434 8,652 75,816 216,258 235,803 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,171 2,957 32,362 141,921 261,282 0,203 4,223 50,267 188,805 261,424 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,391 8,283 113, ...

A01 Préparations a usage bucco-dentaire 545.520,68 523.828 94% A02 Antiacides, anti flatulents et antiulcéreux 115.508.841,14 182.449.455 95% A03 Spasmolytiques, anti cholinergiques et pro cinétiques 1.436.170,03 12.894.412 66% A04 Antiémétiques et anti nauséeux 714.935,33 34.074 6% A05 Cholagogues et hepatoprotecteurs 1.516.150,39 1.183.591 98% A06 Laxatifs 136.105,36 1.005.341 74% A07 Anti diarrhéiques/anti-inflammatoires/anti-infectieux intestinaux 8.219.760,12 10.048.644 98% A09 Eupeptiques, enzymes inclus 2.983.362,01 1.510.489 99% A10 Médicaments hypoglycémiants 98.360.325,43 163.877.482 98% A11 Vitamines 722.162,75 1.031.863 94% A16 Autres préparations, tractus gastro-intestinal et métabolisme 54.893,54 1.923 0% B01 Anti thrombotiques 92.135.766,45 76.436.351 76% B02 Antihémorragiques 38.132.379,12 518.403 55% B05 Succédanés du sang et solutions de perfusions 1% C01 Thérapie cardiaque 49.711.355,83 161.280.279 93% C02 Antihypertenseurs 6.522.439,60 23.570.862 55% C03 Diurétiques 24.563.684,60 169.587.894 97% C04 Vasodilatateurs périphériques 58,63 439 94% C05 Vas protecteurs 22,98 95 100% C07 Bétabloquants 71.095.224,40 265.198.321 99% C08 Antagonistes du calcium 48.878.347,21 169.289.651 96% C09 Produits actifs sur le système rénine-angiotensine 150.524.797,43 403.982.454 99% C10 Hypolipidémiants 177.534.260,09 501.226.265 99%
A01 Mondpreparaten 545.520,68 523.828 94% A02 Antacida, ulcus pepticum- en flatulentiemiddelen 115.508.841,14 182.449.455 95% A03 Spasmolytica en parasympathicolytica en propulsiva 1.436.170,03 12.894.412 66% A04 Anti-emetica en middelen tegen nausea 714.935,33 34.074 6% A05 Gal- en levertherapeutica 1.516.150,39 1.183.591 98% A06 Laxantia 136.105,36 1.005.341 74% A07 Antidiarrhoica, anti-inflammatoire/antimicrobiele darmmiddelen 8.219.760,12 10.048.644 98% A09 Digestiva, enzymen inbegrepen 2.983.362,01 1.510.489 99% A10 Antidiabetica 98.360.325,43 163.877.482 98% A11 Vitaminen 722.162,75 1.031.863 94% A16 Overige maagdarmkanaal- en metabolismeproducten 54.893,54 1.923 0% B01 Antithrombotica 92.135.766,45 76.436.351 76% B02 Antihemorragica 38.132.379,12 518.403 55% B05 Bloedvervangingsmiddelen en perfusievloeistoffen 1% C01 Cardiaca 49.711.355,83 161.280.279 93% C02 Antihypertensiva 6.522.439,60 23.570.862 55% C03 Diuretica 24.563.684,60 169.587.894 97% C04 Perifere vasodilatantia 58,63 439 94% C05 Vasoprotectiva 22,98 95 100% C07 Beta-receptorblokkerende middelen 71.095.224,40 265.198.321 99% C08 Calciumantagonisten 48.878.347,21 169.289.651 96% C09 Middelen aangrijpend op het renine-angiotensinesysteem 150.524.797,43 403.982.454 99% C10 Serumlipidenverlagende middelen 177.534.260,09 501.226.265 99% D01 Antimycotica voor dermatologisch gebruik 9.949.565,19 10.858.052 99% D03 Wond- en ulcusmiddelen 916.779,20 383.537 0% D05 Psoriasismiddelen 5.131.400,33 1.711.069 99%