Vertaling van "gastro-intestinaux sulpiride mylan " (Frans → Nederlands) :

Antacides et sucralfates (utilisés dans le traitement des ulcères gastro-intestinaux) : Sulpiride Mylan est moins absorbé s’il est associé à ces médicaments.
Antacida en sucralfaten (gebruikt bij de behandeling van maag- en darmzweren); Sulpiride Mylan wordt minder geabsorbeerd als het gecombineerd wordt met deze geneesmiddelen.

Effets indésirables gastro-intestinaux L’étude conduite avec Ibandronate Mylan une fois par mois incluait des patientes avec antécédents de maladie gastro-intestinale, y compris des patientes souffrant d’un ulcère gastro-duodénal sans hémorragie ou hospitalisation récentes, ainsi que des patientes ayant une dyspepsie ou un reflux contrôlés par un traitement médicamenteux.
Gastro-intestinale bijwerkingen In de studie waarin ibandroninezuur eenmaal per maand werd toegediend, werden patiënten opgenomen met een voorgeschiedenis van maag-darmaandoening, met inbegrip van patiënten met een peptisch ulcus zonder recente bloeding of ziekenhuisopname en patiënten met dyspepsie of reflux die onder controle was met medicatie.

- Certains médicaments utilisés dans le traitement des ulcères gastro-intestinaux: prenez Sulpiride EG au moins 2 heures avant de prendre ces médicaments.
- Sommige geneesmiddelen die gebruikt worden voor de behandeling van gastro-intestinale zweren: neem Sulpiride EG ten minste 2 uur voor de inname van deze geneesmiddelen in.

Comme avec tout les AINS, y compris le diclofénac, une surveillance médicale étroite est impérative et il faut faire preuve d’une prudence particulière lors de la prescription du Diclofenac Retard Mylan à des patients présentant des symptômes indiquant des troubles gastro-intestinaux (GI) ou ayant des antécédents suggestifs d’ulcération, d’hémorragie ou deperforation gastro-intestinale (voir « Effets indésirables »).
Zoals bij alle NSAID’s, met inbegrip van diclofenac, is een strenge medische bewaking noodzakelijk en de nodige voorzichtigheid moet vooral in acht genomen te worden als Diclofenac Retard Mylan wordt voorgeschreven aan patiënten met symptomen die wijzen op gastro-intestinale aandoeningen of met een voorgeschiedenis die wijst op gastro-intestinale ulceratie, bloeding of perforatie (zie ”Bijwerkingen”).

Comme avec les autres AINS, des hémorragies ou des ulcérations/perforations gastro-intestinales, fatales dans de rares cas, ont été signalées sous Meloxicam Mylan à n’importe quel moment du traitement, avec ou sans symptômes prémonitoires ou antécédent d’accidents gastro-intestinaux sérieux.
Net als met andere NSAID’s zijn gastro-intestinale bloedingen of ulcera/perforatie, in zeldzame gevallen dodelijk, gemeld voor Meloxicam Mylan op om het even welk ogenblik tijdens de behandeling, met of zonder waarschuwingssymptomen of een voorgeschiedenis van ernstige gastrointestinale voorvallen.