Traduction de «gateway doit pouvoir traiter » (Français → Néerlandais) :

e) Le " gateway" doit pouvoir traiter des buffers indépendamment du type de message présent dans le buffer et sera également capable de traiter plusieurs buffers simultanés de façon indépendante.
zal eveneens in staat moeten zijn meerdere buffers samen maar onafhankelijk te verwerken. f) Bij iedere etappe van de processus zal de Gateway een " status" opmaken dat hem toelaat volgens de waarden,

Le gateway doit pouvoir enregistrer la clé privée selon un système qui garantit qu'elle n'est pas accessible en clair.
De gateway moet de privé sleutel kunnen registreren volgens een systeem dat garandeert dat hij ongecodeerd niet toegankelijk is.

Le traitement doit être contrôlé régulièrement en ce qui concerne le soulagement de la douleur et d’autres effets, afin d’obtenir le meilleur traitement antalgique possible et de pouvoir traiter tout effet indésirable éventuel au moment opportun et de décider ou non de la poursuite du traitement.
De behandeling moet regelmatig beoordeeld worden op de pijnverlichting en andere effecten, zodat de best mogelijke pijnbestrijding kan plaatsvinden, eventuele bijwerkingen op tijd behandeld kunnen worden en vastgesteld kan worden of de behandeling moet worden voortgezet.

Il doit pouvoir rechercher auprès du PKI les clés publiques des partenaires et les stocker dans le gateway.
Hij moet bij de PKI de publieke sleutels van de partners kunnen terugvinden en ze stockeren in de gateway.