Vertaling van "gel pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gel pour brûlures stérile
steriele brandwondengel

gel pour électrode
elektrodegel

gel pour brûlures non-sterile
niet-steriele brandwondengel

gel d’électrode pour test de vitalité pulpaire
elektrodegel voor testen van tandpulpa

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats
antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voltaren Emulgel® - gel 120 g € 18,89 € 18,89 € 18,89 Voltaren Emulgel® - gel 100 g € 15,99 € 15,99 € 15,99 Voltaren Emulgel® - gel 50 g € 10,54 € 10,53 € 10,53 Voltaren Emulgel® - gel 60 g € 13,49 € 13,49 € 13,49 Kinespir Patch® - emplâtre 10 x € 19,84 € 19,83 € 19,83 Kinespir Patch® - emplâtre 5 x € 10,98 € 10,98 € 10,98 Flector Tissugel® - compresse imprégnée 10 x € 25,18 € 25,17 € 25,17 Voltapatch Tissugel® - compresse imprégnée 10 x € 25,49 € 25,48 € 25,48 Flector Tissugel® - compresse imprégnée 5 x € 13,90 € 13,90 € 13,90 Voltapatch Tissugel® - compresse imprégnée 5 x € 14,49 € 14,49 € 14,49 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
Voltaren Emulgel® - gel 120 g € 18,89 € 18,89 € 18,89 Voltaren Emulgel® - gel 100 g € 15,99 € 15,99 € 15,99 Voltaren Emulgel® - gel 50 g € 10,54 € 10,53 € 10,53 Voltaren Emulgel® - gel 60 g € 13,49 € 13,49 € 13,49 Kinespir Patch® - pleister 10 x € 19,84 € 19,83 € 19,83 Kinespir Patch® - pleister 5 x € 10,98 € 10,98 € 10,98 Flector Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 10 x € 25,18 € 25,17 € 25,17 Voltapatch Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 10 x € 25,49 € 25,48 € 25,48 Flector Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 5 x € 13,90 € 13,90 € 13,90 Voltapatch Tissugel® - geÏmpregneerd verbandgaas 5 x € 14,49 € 14,49 € 14,49 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

1 gel Prix Préparation remboursée 1 module (10 gél.): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 6 modules (60 gel) Tenir compte du ticket moderateur pour la spécialité
Max. 6 modules (60 gel). Rekening houden met remgeld voor de specialiteit

Prescription R/ Gel hydrophile à 1% de métronidazole FTM Composition Métronidazole 1,00 g Gel au carbomère FTM ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë et 6 modules (300 g) si affection chronique Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C A la demande expresse du médecin, le gel peut être préparé extemporanément sans conservateur.
Voorschrift R/ Hydrofiele gel met 1% metronidazol TMF Samenstelling Metronidazol 1,00 g Carbomeergel TMF ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C Op uitdrukkelijk verzoek van de arts kan de gel ex tempore bereid worden zonder bewaarmiddel.

Le traitement avec un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne préparé dans un rapport poudre:gel de 1:5 (0,16 g par g de gel mélangé) chez des patients avec des brûlures du 2 nd degré profond et (ou) du 3 e degré dans le cadre d'une étude clinique n'a pas donné de résultats significativement différents en matière de sécurité par rapport au traitement avec un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne préparé dans un rapport poudre:gel de 1:10 (0,09 g pour 1 g de gel préparé).
derdegraadsbrandwonden in het kader van een klinische studie leidde niet tot veiligheidsbevindingen die significant verschilden van een behandeling met concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen, bereid in een verhouding poeder:gel van 1:10 (0,09 g per 1 g gemengde gel).

Qu’est-ce que NexoBrid et contenu de l’emballage extérieur Nexobrid se présente sous forme de poudre et de gel pour gel (poudre en flacon [2 g] et gel en flacon [20 g]). Boîte de.
Hoe ziet NexoBrid eruit en hoeveel zit er in een verpakking? NexoBrid wordt geleverd als een poeder en gel voor gel (poeder in een flacon (2 g) en gel in een fles (20 g)), verpakkingsgrootte van.

Qu’est-ce que NexoBrid et contenu de l’emballage extérieur Nexobrid se présente sous forme de poudre et de gel pour gel (poudre en flacon [5 g] et gel en flacon [50 g]). Boîte de.
Hoe ziet NexoBrid eruit en hoeveel zit er in een verpakking? NexoBrid wordt geleverd als een poeder en gel voor gel (poeder in een flacon (5 g) en gel in een fles (50 g)), verpakkingsgrootte van.

1 gélule n°1 (autres doses de codéine possibles entre 20 et 60 mg; dans ce cas ne pas prescrire la formule FTM, mais la composition exacte) Prix Remboursement conditionnel*: 1 module (10 gél): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max 6 modules (60 gél).
1 gel nr. 1 (andere doseringen van codeïne zijn mogelijk (tussen 20 en 60 mg); in dat geval niet de TMF-formule voorschrijven, maar wel de exacte samenstelling) Prijs Terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (10 gel.): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 6 modulen (60 gel).

1 gélule n°1 Prix remboursement conditionnel*: 1 module (10 gél): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max 6 modules (60 gél) Préservation et conservation Durée: 12 mois; température entre 15°C et 25°C
1 gel nr.1 Prijs terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (10 gelulen): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 6 modulen (60 gelulen) Houdbaarheid en bewaring 12 maanden bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C

1 gélule n°1 Prix Préparation remboursée 1 module (10 gél.): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Max. 6 modules (60 gél).
1 gel nr 1 Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (10 gel.): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 6 modulen (60 gel).

Rosaced® - crème 30 g € 7,75 € 7,75 € 7,75 Nidazea® - gel 25 g € 8,20 € 8,19 € 8,19 Rozex® - crème 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - émulsion 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - émulsion 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - crème 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - gel 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]
Rosaced® - crème 30 g € 7,75 € 7,75 € 7,75 Nidazea® - gel 25 g € 8,20 € 8,19 € 8,19 Rozex® - crème 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - emulsie 50 g € 17,00 € 17,00 € 17,00 Rozex® - emulsie 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - crème 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Rozex® - gel 30 g € 11,40 € 11,40 € 11,40 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»