Traduction de «gemcitabine et carboplatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la gemcitabine
product dat gemcitabine bevat

chlorhydrate de gemcitabine
gemcitabinehydrochloride

gemcitabine
gemcitabine

intoxication par la carboplatine
intoxicatie door carboplatine

allergie au carboplatine
allergie voor carboplatine

carboplatine
carboplatine

produit contenant de la carboplatine
product dat carboplatine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Effets indésirables de grades 3 et 4 Carboplatine vs gemcitabine plus carboplatine Nombre (%) de patients Groupe carboplatine (N=174) Groupe gemcitabine plus carboplatine
Bijwerkingen graad 3 en 4 Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine Aantal (%) patiënten Carboplatine-arm (N=174) Gemcitabine plus carboplatine-arm (N=175)

Association thérapeutique gemcitabine et carboplatine Administrée en association au carboplatine, la pharmacocinétique de la gemcitabine n’était pas modifiée.
Combinatiebehandeling met gemcitabine en carboplatine Bij toediening in combinatie met carboplatine was de farmacokinetiek van gemcitabine onveranderd.

Association thérapeutique gemcitabine et carboplatine: Administrée en association au carboplatine, la pharmacocinétique de la gemcitabine n’était pas modifiée.
Combinatiebehandeling met gemcitabine en carboplatine Bij toediening in combinatie met carboplatine was de farmacokinetiek van gemcitabine onveranderd.

Thérapie combinée par gemcitabine et carboplatine En cas d’association au carboplatine, la pharmacocinétique de la gemcitabine ne se modifiait pas.
Combinatietherapie met gemcitabine en carboplatine Bij toediening in combinatie met carboplatine was de farmacokinetiek van gemcitabine niet veranderd.

Effets indésirables de Grade 3 et 4 Carboplatine contre Gemcitabine plus carboplatine
Graad 3 en 4 ongewenste voorvallen Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine

Carcinome de l’ovaire Lors d’une étude randomisée de phase III, 356 patientes souffrant d’un carcinome épithélial avancé de l’ovaire qui avaient rechuté au moins 6 mois après avoir terminé un traitement à base de platine, ont été randomisées pour recevoir un traitement à base de gemcitabine et carboplatine (GCb), ou de carboplatine (Cb).
Ovariumcarcinoom In een gerandomiseerd fase-III-onderzoek werden 356 patiënten met gevorderd epitheliaal ovariumcarcinoom met recidief ten minste 6 maanden na voltooiing van behandeling op basis van platina gerandomiseerd naar behandeling met gemcitabine en carboplatine (GCb) of carboplatine (Cb).

Événements indésirables de Grade 3 et 4 Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine
Graad 3 en 4 ongewenste voorvallen Carboplatine versus gemcitabine plus carboplatine

Le sorafénib n’a eu aucun effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de la gemcitabine, du cisplatine, du carboplatine, de l’oxaliplatine ou du cyclophosphamide.
Sorafenib had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van gemcitabine, cisplatine, carboplatine, oxaliplatine of cyclofosfamide.

Ces résultats ont été observés dans deux études randomisées incluant des patients souffrant d'un cancer du poumon non à petites cellules. Le Hazard Ratio pour la survie globale dans le sous-groupe de patients présentant un carcinome épidermoïde pulmonaire était de 1,81 (IC 95% : 1,19-2,74) dans l'étude évaluant l'efficacité de sorafénib associé à paclitaxel / carboplatine et de 1,22 (IC 95% : 0,82- 1,80) dans l'étude évaluant l'efficacité de sorafénib associé à gemcitabine/cisplatine.
In twee gerandomiseerde onderzoeken bij patiënten met niet-kleincellig longcarcinoom was de HR voor de totale overleving in de subgroep van patiënten met plaveiselcelcarcinoom behandeld met sorafenib als toevoeging aan paclitaxel/carboplatine 1,81 (95% CI 1,19; 2,74) en als toevoeging aan gemcitabine/cisplatine 1,22 (95% CI 0,82; 1,80).

Association avec d’autres agents anti-cancéreux Dans des études cliniques, Nexavar a été administré avec différents agents anti-cancéreux à leurs posologies habituelles, notamment gemcitabine, cisplatine, oxaliplatine, paclitaxel, carboplatine, capécitabine, doxorubicine, irinotécan, docétaxel et cyclophosphamide.
Combinatie met andere antineoplastische geneesmiddelen In klinische onderzoeken is Nexavar toegediend met verscheidene andere antineoplastische geneesmiddelen in hun gebruikelijke dosering, zoals gemcitabine, cisplatine, oxaliplatine, paclitaxel, carboplatine, capecitabine, doxorubicine, irinotecan, docetaxel en cyclofosfamide.