Traduction de «gemcitabine supérieures » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la gemcitabine
product dat gemcitabine bevat

chlorhydrate de gemcitabine
gemcitabinehydrochloride

gemcitabine
gemcitabine

Diplégie supérieure Paralysie des deux membres supérieurs
diplegie (hoog) | paralyse van beide armen

Mâchoire supérieure Maxillaire supérieur Zygoma
bovenkaak | jukbeen

hyperbare | 1) dont la pression est supérieure à la pression atmosphérique ( liquides) - 2) dont le poids spécifique est supérieur à celui du milieu ambiant (= liquides)
hyperbaar | onder verhoogde druk

dentier supérieur complet
aanmeten van volledige gebitsprothese van maxilla

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

monoplégie d'un membre supérieur comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire
monoplegie van bovenste lidmaat, laat gevolg van cerebrovasculaire aandoening

obstruction des voies respiratoires supérieures
obstructie van bovenste luchtwegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aux concentrations plasmatiques de gemcitabine supérieures à 5 µg/ml, les taux de dFdCTP ne s’élèvent pas, ce qui laisse penser que la formation est saturable dans ces cellules.
Bij plasmaconcentraties van gemcitabine hoger dan 5 μg/ml stijgen de dFdCTP-spiegels niet, wat suggereert dat de vorming in deze cellen verzadigbaar is.

Aux concentrations plasmatiques de gemcitabine supérieures à 5 µg/ml, les niveaux de dFdCTP n’augmentent plus, suggérant que la formation est saturable dans ces cellules.
Bij gemcitabine plasmaconcentraties hoger dan 5 µg/ml stijgen de spiegels van dFdCTP niet, wat suggereert dat de vorming in deze cellen verzadigbaar is.

A des concentrations plasmatiques de gemcitabine supérieures à 5 µg/ml, les taux de dFdCTP cessent d’augmenter, ce qui suggère que la formation est saturable dans ces cellules.
Bij plasmaconcentraties van gemcitabine boven 5 µg/ml vertonen de spiegels van dFdCTP geen stijging, wat aangeeft dat de aanmaak in deze cellen verzadigbaar is.

Aux concentrations plasmatiques de gemcitabine supérieures à 5 μg/ml, les taux de dFdCTP n’augmentent pas, ce qui suggère que la formation de ce composé est saturable dans ces cellules.
Bij plasmaconcentraties van gemcitabine hoger dan 5 μg/ml stijgen de dFdCTP-spiegels niet, wat suggereert dat de vorming in deze cellen verzadigbaar is.

Les concentrations plasmatiques de gemcitabine consécutives à une dose de 1000 mg/m 2 /30 minutes sont supérieures à 5 μg/ml pendant près de 30 minutes après la fin de la perfusion et supérieures à 0,4 μg/ml pendant l’heure qui suit.
Plasmaconcentraties van de moederverbinding na een dosis van 1000 mg/m 2 /30 minuten zijn ongeveer 30 minuten na beëindiging van de infusie hoger dan 5 μg/ml en vervolgens nog één uur lang hoger dan 0,4 μg/ml.

Les concentrations plasmatiques de gemcitabine consécutives à une dose de 1.000 mg/m 2 /30 minutes sont supérieures à 5 μg/ml pendant près de 30 minutes après la fin de la perfusion et supérieures à 0,4 μg/ml
Plasmaconcentraties van de moederverbinding na een dosis van 1.000 mg/m 2 /30 minuten zijn ongeveer 30 minuten na beëindiging van de infusie hoger dan 5 μg/ml en vervolgens nog één uur lang hoger dan 0,4 μg/ml.

Les concentrations plasmatiques de gemcitabine consécutives à une dose de 1 000 mg/m 2 /30 minutes sont supérieures à 5 µg/ml pendant près de 30 minutes après la fin de la perfusion et supérieures à 0,4 µg/ml pendant l’heure qui suit.
Plasmaconcentraties van de moederverbinding na een dosis van 1000 mg/m 2 /30 minuten zijn gedurende ongeveer 30 minuten na beëindiging van de infusie hoger dan 5 μg/ml, en vervolgens nog één uur lang hoger dan 0,4 μg/ml.