Traduction de «ginkgo biloba dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ginkgo biloba, extrait
ginkgo biloba, extract

noix de ginkgo
ginkgonoot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MEMOBOOST GINKGO BACOPA contient du Ginkgo biloba et du Bacopa pour contribuer à améliorer la mémoire.
MEMOBOOST GINKGO BACOPA bevat Ginkgo biloba en Bacopa om het geheugen te helpen verbeteren.

Le Ginkgo biloba est l’arbre sacré de l’Orient.
Ginkgo biloba is de heilige boom in het Oosten.

Le Ginkgo biloba est un arbre sacré d'Orient qui peut vivre plusieurs milliers d'années.
Ginkgo biloba is een heilige boom uit het Oosten.

Complément alimentaire à base de Ginkgo biloba, Bacopa et vitamines.
Voedingssupplement op basis van Ginkgo biloba, Bacopa en vitaminen.

Les médicaments utilisés dans la maladie d’Alzheimer sont: (1) les inhibiteurs des cholinestérases [donépézil (Aricept®), rivastigmine (Exelon®) et galantamine (Reminyl®)], (2) la mémantine (Ebixa®) et (3) le Ginkgo biloba (Tanakan®, Tavonin®).
De geneesmiddelen gebruikt bij de ziekte van Alzheimer zijn: (1) de cholinesterase-inhibitoren [donepezil (Aricept®), rivastigmine (Exelon®) en galantamine (Reminyl®)], (2) memantine (Ebixa®) en (3) Ginkgo biloba (Tanakan®, Tavonin®).

La place du Ginkgo biloba dans le traitement de la démence reste également incertaine.
Overigens blijft de plaats van ginkgo biloba in de behandeling van dementie even eens onzeker.

Une grande étude américaine randomisée, contrôlée par placebo, a examiné l’efficacité du Ginkgo biloba [120 mg d’extrait standardisé (EGb 761, tel que celui disponible en Belgique) deux fois par jour] dans la prévention de la démence. [JAMA 2008; 300:2306-08].
Een grote Amerikaanse gerandomiseerde, placebo-gecontroleerde studie onderzocht de werkzaamheid van ginkgo biloba [120 mg gestandaardiseerd extract (EGb 761, zoals ook in België beschikbaar) 2 maal daags] in de preventie van dementie [JAMA 2008; 300:2306-08].

Le Ginkgo biloba a également été étudié, mais les résultats des études sont contradictoires.
Ginkgo biloba werd recent bestudeerd, maar de resultaten van de studies zijn tegenstrijdig.

Le remboursement du Ginkgo biloba (Tanakan®, Tavonin®) est quant à lui supprimé.
De terugbetaling van Ginkgo biloba (Tanakan®, Tavonin®) is geschrapt.