Vertaling van "glucuronidation constitue la voie " (Frans → Nederlands) :

Biotransformation La glucuronidation constitue la voie métabolique principale du déférasirox, suivie d’une excrétion biliaire.
Biotransformatie Glucuronidering is de belangrijkste metabolische route voor deferasirox, met daaropvolgend biliaire uitscheiding.

La réaction d'O-glucuronidation est la voie d'élimination métabolique principale de la canagliflozine, qui est essentiellement transformée par les enzymes UGT1A9 et UGT2B4 en deux métabolites O- glucuronides inactifs.
O-glucuronidering is de belangrijkste metabole eliminatieroute voor canagliflozine. Canagliflozine wordt vooral geglucuronideerd door UGT1A9 en UGT2B4 tot twee inactieve O-glucuronidemetabolieten.

Voie rectale : Feldene Suppositoires Le FELDENE suppositoires constitue une voie d'administration alternative pour les médecins qui souhaitent prescrire les suppositoires chez certains patients ou pour les patients qui préfèrent la voie rectale.
Rectale toedieningsweg: Feldene zetpillen Feldene zetpillen biedt een alternatieve wijze van toediening aan artsen die bij sommige patiënten zetpillen wensen voor te schrijven of aan patiënten die de rectale toedieningsweg verkiezen.

Le Feldene, suppositoires, constitue une voie d'administration alternative pour les médecins qui souhaitent prescrire les suppositoires chez certains patients ou pour les patients qui préfèrent la voie rectale.
FELDENE, zetpillen, biedt een alternatieve toedieningsvorm aan artsen die de zetpillen bij sommige patiënten wensen voor te schrijven, of aan de patiënten die de rectale toedieningsweg verkiezen.

L’excrétion par voie rénale constitue une voie d’élimination importante pour la pradofloxacine chez les chiens, par conséquent utiliser la pradofloxacine avec prudence chez les animaux présentant une altération de la fonction rénale.
Bij honden is uitscheiding via de nieren een belangrijke eliminatieroute voor pradofloxacine en bijgevolg dient pradofloxacine bij dieren met een verminderde nierfunctie met de nodige voorzorg te worden gebruikt.

L’excrétion par voie rénale constitue une voie d’élimination importante pour la pradofloxacine chez les chiens.
Bij honden is excretie via de nieren een belangrijke eliminatieroute voor pradofloxacine.

De même, des allogreffes de peau pourraient constituer une voie d’inoculation possible des prions (Pammer et al., 1998).
Op dezelfde wijze zouden huidallogreffes een mogelijke inoculatieweg kunnen betekenen van prionen (Pammer et al., 1998).

Les matières fécales constituent la voie principale d’élimination.
Hun voornaamste eliminatieweg is via de feces.

La sertraline est largement métabolisée et l’excrétion du médicament sous forme inchangée dans l’urine constitue une voie d’élimination mineure.
Sertraline wordt uitgebreid gemetaboliseerd, en de excretie van ongewijzigd geneesmiddel in de urine is een minder belangrijke eliminatieweg.

Induction du CYP1A2 par la consommation de tabac Le CYP1A2 constitue une voie mineure (< 10%) du métabolisme d’axitinib.
CYP1A2-inductie door roken CYP1A2 vormt een secundaire (< 10%) route in het axitinibmetabolisme.