Traduction de «glucuronoconjugué par plusieurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques
Omschrijving: Een depressieve episode waarin verscheidene symptomen duidelijk aanwezig en kwellend zijn, typerend zijn verlies van zelfwaardering en gedachten van waardeloosheid of schuld. Gedachten over en daadwerkelijke suïcide komen veel voor en een aantal 'somatische' symptomen is doorgaans aanwezig. | Neventerm: | depressie in-engere-zineenmalige episode zonder psychotische symptomen | geagiteerde depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen | vitale depressieeenmalige episode zonder psychotische symptomen

polyvalent | 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes
polyvalent | meerwaardig

polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations
reumatoïde artritis van meerdere gewrichten

fracture de plusieurs côtes
fractuur van meerdere ribben

arthrose touchant plusieurs articulations
degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten

kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels
simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters

nécessaire de don de sang à plusieurs poches
multipak bloeddonorset

poche de stomie intestinale à extrémité fermée en plusieurs pièces
meerdelige stomazak met gesloten uiteinde voor darmstoma

testeur pour dispositif à plusieurs paramètres
tester voor dialysaat voor hemodialyse

Aine SAI Localisation empiétant sur plusieurs organes pelviens, tels que:cloison recto-vaginale | cloison recto-vésicale |
lies NNO | overlappende lokalisaties van orgaansystemen binnen het bekken, zoals | rectovaginaal (septum) | overlappende lokalisaties van orgaansystemen binnen het bekken, zoals | rectovesicaal (septum)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’ambrisentan est glucuronoconjugué par plusieurs isoenzymes UGT (UGT1A9S, UGT2B7S et UGT1A3S) sous forme de glucuronoconjugué d’ambrisentan (13 %).
Ambrisentan wordt geglucuronideerd via diverse UGT-isoenzymen (UGT1A9S, UGT2B7S en UGT1A3S) om ambrisentan glucuronide (13%) te vormen.

Le métabolisme du 17β-estradiol s’effectue principalement dans le foie et l’intestin mais également dans les organes cibles et implique la formation de métabolites moins actifs ou inactifs, dont l’estrone, les catécholestrogènes et plusieurs dérivés d’estrogènes sulfo- et glucuronoconjugués.
Het metabolisme van 17β-estradiol vindt voornamelijk plaats in de lever en darmen maar ook in de doelorganen. Daarbij ontstaan minder actieve of inactieve metabolieten, waaronder oestron, catecholoestrogenen en verschillende oestrogeensulfaten en -glucuronides.

Il implique la formation de métabolites moins actifs ou inactifs, dont l’estrone, les catécholestrogènes et plusieurs dérivés d’estrogènes sulfo- et glucuronoconjugués.
Daarbij ontstaan minder actieve of inactieve metabolieten, waaronder estron, catecholoestrogenen en verschillende oestrogeensulfaten en - glucuronides.

Le métabolisme du 17β-estradiol s’effectue principalement dans le foie et l’intestin mais également dans les organes cibles et implique la formation de métabolites moins actifs ou inactifs, dont l’oestrone, les catécholestrogènes et plusieurs dérivés d’oestrogènes sulfo- et glucuronoconjugués.
Het metabolisme van 17β-estradiol vindt voornamelijk plaats in de lever en darmen, maar ook in de doelorganen. Daarbij ontstaan minder actieve of inactieve metabolieten, waaronder oestron, catecholoestrogenen en verschillende oestrogeensulfaten en -glucuronides.

Métabolisme L’oxycodone est métabolisée dans l’intestin et le foie, via le système enzymatique du cytochrome P450, en noroxycodone et oxymorphone ainsi qu’en plusieurs dérivés glucuronoconjugués.
Metabolisme Oxycodon wordt in de darmen en de lever via het P450 cytochroomsysteem gemetaboliseerd tot noroxycodon en oxymorfon en diverse glucuronideconjugaten.