Traduction de «goquick est un stylo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

stylo à insuline électronique
elektronische insulinepen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Informations générales sur le GoQuick Le GoQuick est un stylo injecteur prérempli, multidose, jetable contenant 12 mg de somatropine.
Over GoQuick GoQuick is een voorgevulde wegwerpinjectiepen voor de toediening van meerdere dosissen die 12 mg somatropine bevat.

Informations générales sur le GoQuick Le GoQuick est un stylo injecteur prérempli, multidose, jetable contenant 5 mg de somatropine.
Over GoQuick GoQuick is een voorgevulde wegwerpinjectiepen voor de toediening van meerdere dosissen die 5 mg somatropine bevat.

Informations générales sur le GoQuick Le GoQuick est un stylo injecteur prérempli, multidose, jetable contenant 5,3 mg de somatropine.
Over GoQuick GoQuick is een voorgevulde wegwerpinjectiepen voor de toediening van meerdere dosissen die 5,3 mg somatropine bevat.

Information importante Veuillez lire ces instructions entièrement avant d'utiliser le GoQuick.
Belangrijke informatie Lees de volledige instructies voordat u GoQuick gebruikt.

Injecter la totalité de votre dose avec un nouveau stylo Si le sélecteur de dose se bloque avant que la valeur 0,6 mg ne se trouve en face de l’indicateur, préparez un nouveau stylo et injectez la totalité de la dose avec le nouveau stylo.
De volledige dosis injecteren met een nieuwe pen: Als de instelknop stopt voordat de aanwijspijl 0,6 mg aangeeft, bereidt u een nieuwe pen voor en injecteert u de volledige dosis met de nieuwe pen.

Ne répétez pas la « Préparation d’un nouveau stylo » lors de l’utilisation en routine du stylo, sinon vous allez manquer de BYETTA avant la fin des 30 jours d’utilisation.
Indien u dat wel herhaalt, zal uw BYETTA op zijn vóór de 30 dagen gebruikstermijn.

Vérifiez l’étiquette de votre stylo afin de vous assurer que vous utilisez bien le stylo BYETTA 5 μg qui vous a été prescrit.
Controleer het etiket van de pen om u ervan te verzekeren dat het uw BYETTA-pen van 5 μg is.

Le Genotonorm dans le stylo est à mélanger une seule fois, lorsque vous commencez un nouveau stylo.
De Genotonorm in de pen wordt slechts eenmaal gemengd, wanneer u met een nieuwe pen start.

Vérifiez l’étiquette de votre stylo afin de vous assurer que vous utilisez bien le stylo BYETTA 5 μg.
Controleer het etiket van de pen om u ervan te verzekeren dat het uw pen van 5 μg is.