Traduction de «gouttes excipients » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

miction goutte à goutte
druppelsgewijs urineren

Excipients pharmaceutiques
farmaceutische excipientia

instillation | goutte-à-goutte
instillatie | indruppeling

excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)
excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel

compte-gouttes oculaire à usage unique
oogdruppelaar voor eenmalig gebruik

goutte
jicht

dystrophie cornéenne gélatineuse en goutte
gelatineuze druppelachtige corneadystrofie

compte-gouttes oculaire réutilisable
herbruikbare oogdruppelaar

goutte primaire
primaire jicht

goutte tophacée chronique
chronische jichttofus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon compte-gouttes 50 mg par 0,5 ml (= 20 gouttes) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de hydroxystéarate de macrogolglycérol.
CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met druppelaar 50 mg per 0,5 ml (= 20 druppels) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat

Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. Litican 12 mg/ml solution buvable en gouttes : 12 mg d’alizapride (sous forme de chlorhydrate d’alizapride) par ml (1 ml = 24 gouttes ; 1 goutte = 0,5 mg) Excipients : parahydroxybenzoate de méthyle et de propyle Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
Voor een volledige lijst van hulpstoffen: zie rubriek 6.1 Litican 12 mg/ml, druppels voor oraal gebruik, oplossing: 12 mg alizapride (onder de vorm van alizapride HCl) per ml (1 ml = 24 druppels; 1 druppel = 0,5 mg) Hulpstoffen: methyl- en propylparahydroxybenzoaat Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.

CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon avec pompe doseuse 50 mg par 0,5 ml (= 4 pressions) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de macrogol glycerérol hydroxystéarate.
CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met doseerpomp 50 mg per 0,5 ml (= 4 drukken van de doseerpomp) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat.

XANAX 0,75 mg/ml solution buvable en gouttes Les excipients sont: éthanol 96%, propylèneglycol, saccharinate de sodium, arôme synthétique de pamplemousse et eau.
XANAX 0,75 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing De hulpstoffen zijn: ethanol 96%, propyleenglycol, natriumsaccharinaat, synthetisch pompelmoesaroma en water.

Excipients: Comprimés pelliculés : lactose et huile de ricin hydrogénée Solution buvable en gouttes : ethanol
Hulpstoffen met bekend effect Filmomhulde tabletten : lactose en gehydrogeneerde ricinusolie. Druppels voor oraal gebruik, oplossing : ethanol