Traduction de «gram positif enterocoques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacille Gram positif
Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif anaérobie
anaerobe Gram-positieve bacillus

bâtonnet Gram positif formant des endospores
endosporenvormend Gram-positief staafje

Branching bacille Gram positif
Branching Gram-positieve bacillus

bâtonnet Gram positif irrégulier non sporulé
onregelmatig niet-sporenvormend Gram-positief staafje

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

bâtonnets Gram positifs non sporulés
niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

bacille Gram positif sporulé
Gram-positieve sporenvormende bacillus

diplocoque Gram positif
Gram-positieve diplococcus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Micro-organismes aérobies Gram-positifs Entérocoques Streptocoques
Aërobe gram-positieve micro-organismen Enterokokken Streptokokken

Aérobies gram positifs Entérocoques Listeria monocytogenes Staphylococcus méti-R*
Gram positieve aëroben Enterococcus Listeria monocytogenes Staphylococcus meti-R*

Espèces naturellement sensibles Aérobies à Gram positif : Enterocoques, y compris Enterococcus faecalis et Enterococcus faecium Listeria spp.
Intrinsiek resistente organismen Grampositieve aerobe bacteriën: Enterococci inclusief Enterococcus faecalis en Enterococcus faecium Listeria spp.

Dans les études cliniques menées pour étudier les modifications de la sensibilité de la flore intestinale de patients présentant la diarrhée du voyageur, il n’a pas été détecté l’émergence de micro-organismes à Gram positif (par exemple entérocoques) et à Gram négatif (E. coli) résistants pendant une cure de trois jours de traitement par la rifaximine.
In klinische studies naar veranderingen in de gevoeligheid van darmflora bij patiënten met reizigersdiarree werden geen geneesmiddelresistente Gram-positieve (bijv. enterococcen) en Gramnegatieve (E. coli) organismen waargenomen tijdens een behandelingskuur van drie dagen met rifaximine.

Les aminosides n'ont qu'une faible activité contre les autres germes Gram positif, y compris Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae et les entérocoques.
De aminosiden hebben slechts een zeer zwakke activiteit tegen de andere Gram-positieve kiemen, met inbegrip van Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae en de enterokokken.

Infections causées par les Streptocoques ou les Entérocoques: Les aminosides sont des composés appropriés pour former des combinaisons avec d’autres antibiotiques contre les cocus Gram positifs.
Infecties veroorzaakt door Streptokokken of Enterokokken: Aminoglycosiden zijn geschikte combinatiepartners voor andere antibiotica tegen Gram-positieve kokken.

Les aminosides n'ont qu'une très faible activité sur les autres germes à Gram-positif, y compris Streptococcus pyogenes, S.pneumoniae et les entérocoques.
De aminosiden hebben slechts een zeer zwakke activiteit tegen de andere Gram-positieve kiemen, met inbegrip van Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae en de enterokokken.