Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe des virus Bahia Grande
Morsure d'un grand carnivore
Morsure d'un grand herbivore
Muscle grand pectoral
Nosocomial
Pollen de hêtre à grandes feuilles
Qui se contracte
Se répand dans les hôpitaux
Virus Bahia Grande
état de grand mal épileptique

Traduction de «grands hôpitaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nosocomial | qui se contracte | se répand dans les hôpitaux

nosocomiaal | door verblijf in een ziekenhuis veroorzaakt






lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

EBV-positieve DLBCL bij ouderen








collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une telle transposition serait éventuellement possible dans les grands hôpitaux de type universitaire, mais ne conviendrait pas pour les petits hôpitaux et les cabinets privés.

Een dergelijke overplanting zou eventueel in de grote universitaire ziekenhuizen mogelijk zijn, maar zeker niet in kleine ziekenhuizen en privé-praktijken.


Tous les hôpitaux universitaires et les centres de médecins généralistes possèdent un comité d'éthique, les grands hôpitaux en possèdent souvent un aussi ou font appel au comité d'éthique d'un hôpital voisin ou connexe.

Alle universitaire ziekenhuizen en huisartsencentra hebben een ethisch comité. Grote ziekenhuizen hebben er vaak ook één of doen beroep op een ethisch comité van een nabijgelegen of aanverwant ziekenhuis.


Ce comité d’accompagnement est composé de médecins généralistes, de représentants des grands hôpitaux, du CIN, de l’INAMI, du SPF Santé publique et de la plate-forme eHealth.

Dit begeleidingscomité is samengesteld uit huisartsen, vertegenwoordigers van de grote ziekenhuizen, van het NIC, het RIZIV, de FOD Volksgezondheid en het eHealth-platform.


La partie variable du budget des moyens financiers d’un hôpital concerné, relative aux patients O.A., est liquidée : -) pour les hôpitaux généraux hors les hôpitaux et services Sp, G isolés, les hôpitaux et services Sp palliatifs et les unités de grands brûlés : pour moitié sur base du nombre de journées, afférentes aux seuls patients O.A., réalisées durant la période 1 er janvier 2010 – 31 décembre 2010 (y compris les journées réalisées en hospitalisation chirurgicale de jour) et pour moitié sur base du nombre d’admissions, afférente ...[+++]

Het variabele gedeelte van het budget van de financiële middelen van een betrokken ziekenhuis met betrekking tot de VI- patiënten, wordt vereffend : -) voor de algemene ziekenhuizen, behalve de Sp-ziekenhuizen en -diensten, geïsoleerde G- ziekenhuizen en –diensten, en de Sp-ziekenhuizen en -diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden: voor de helft op basis van het aantal dagen dat enkel op de VIpatiënten betrekking heeft en gerealiseerd werd tijdens de periode 1 januari 2010 – 31 december 2010 (met inbegrip van de dagen die in chirurgische daghospitalisatie gerealiseerd werden) en voor de helft op basis van het ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2010-10-29 'Données nécessaires à la fixation du budget des moyens financiers au 01/07/2011 pour Hôpitaux généraux hors hôpitaux et services Sp, Sp palliatifs, Unités de Grands Brûlés, Hôpitaux G isolés et Hôpitaux Psychiatriques'

2010-10-15 'Noodzakelijke gegevens voor de vaststelling van het budget van financiële middelen op 1 juli 2011 Algemene ziekenhuizen met uitzondering van de Sp-ziekenhuizen en -diensten, Sp-diensten voor palliatieve zorg, Eenheden voor de behandeling van Zware Brandwonden en Geïsoleerde G-ziekenhuizen en Psychiatrische ziekenhuizen' update van 29/10/10


Pour les hôpitaux et services concernés (les hôpitaux psychiatriques, les hôpitaux et services Sp palliatifs et les unités de grands brûlés), la sous-partie C4 est calculée sur base des journées d’hospitalisation réalisées durant les 1 er et 2 ème semestres 2010 et du nombre de référence tel qu’il a été communiqué pour la dernière fois à l’hôpital concerné.

Voor de betrokken ziekenhuizen en diensten (de psychiatrische ziekenhuizen, de Sp-ziekenhuizen en - diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden), wordt onderdeel C4 berekend op basis van de gerealiseerde ligdagen van het 1ste en 2de semester 2010 en het referentieaantal dat de laatste keer aan het betrokken ziekenhuis werd meegedeeld.


Pour rappel, le financement de la collecte des données relatives à la « surveillance des infections nosocomiales » n’est accordé qu’aux hôpitaux généraux, hors les hôpitaux et services Sp et G isolés de moins de 150 lits, les hôpitaux et services Sp soins palliatifs et les unités de traitement de grands brûlés.

Ter herinnering, de financiering van de gegevensinzameling m.b.t. de “surveillance van nosocomiale infecties” wordt enkel toegekend aan de algemene ziekenhuizen, met uitzondering van de Sp- en geïsoleerde G-ziekenhuizen en -diensten met minder dan 150 bedden, de Sp-ziekenhuizen en –diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden.


2.4.3. Les hôpitaux G isolés, les hôpitaux Sp, Sp palliatifs, les unités de traitement des grands brûlés et les hôpitaux psychiatriques.

2.4.3. De geïsoleerde G-ziekenhuizen, Sp-ziekenhuizen, Sp-ziekenhuizen voor palliatieve zorg, eenheden voor zware brandwonden en psychiatrische ziekenhuizen.


La sous-partie B2 au 1 er juillet 2013 des hôpitaux G isolés, des hôpitaux Sp, hôpitaux et services Sp palliatifs et des unités de traitement de grands brûlés est égale à sa valeur au 30 juin 2013.

Onderdeel B2 op 1 juli 2013 van de geïsoleerde G-ziekenhuizen, Sp-ziekenhuizen, Sp-ziekenhuizen en - diensten voor palliatieve zorg en eenheden voor zware brandwonden is gelijk aan de waarde ervan op 30 juni 2013.


eTCT est une banque de données recelant les données de consommation médicale des hôpitaux, accessible au grand public par le biais d'internet.

eTCT is een databank met medische consumptiegegevens over de ziekenhuizen toegankelijk voor het ruime publiek via internet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grands hôpitaux ->

Date index: 2022-06-24
w