Traduction de «grave van acker » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

thyrotoxicose due à la maladie de Graves
thyreotoxicose als gevolg van ziekte van Graves

maladie de Graves juvénile
juveniele ziekte van Graves

retard mental grave (Q.I. de 20 à 34)
ernstige verstandelijke beperking, IQ tussen 20 en 34

myasthénie grave
myasthenia gravis

maladie de Graves
ziekte van Graves

myasthénie grave, forme juvénile
myasthenia gravis, juveniele vorm

myasthénie grave juvénile ou adulte
juveniele of adult type myasthenia gravis

myasthénie grave avec exacerbation
myasthenia gravis met exacerbatie

myasthénie grave, forme adulte
myasthenia gravis, adult type

myasthénie grave néonatale
neonatale myasthenia gravis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enterobacter sakazakii est une cause rare mais connue de septicémie néonatale et d'une forme de méningite à évolution grave (Van Acker et al., 2001) 1 , provoquant une mortalité de 10 à 80 % (Peter et al., 1999; Agostini et al., 2004).
Enterobacter sakazakii is een zeldzame maar bekende oorzaak van neonatale sepsis en een ernstig verlopende vorm van meningitis (Van Acker et al., 2001) 1 met een mortaliteit van 10 tot 80 % (Peter et al., 1999; Agostini et al., 2004).