Traduction de «groupes ethniques aucune étude » (Français → Néerlandais) :

Groupes ethniques Aucune étude formelle n’a été réalisée pour évaluer les propriétés pharmacocinétiques du produit chez les différents groupes ethniques.
Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken verricht naar de farmacokinetiek bij verschillende etnische groepen.

Age, sexe et origine ethnique : aucune étude formelle n'a été menée pour évaluer l'influence de ces facteurs démographiques.
Leeftijd, geslacht en ras: Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de effecten van deze demografische factoren te beoordelen.

Aucune étude formalisée n’a été réalisée pour étudier la pharmacocinétique de Circlet dans les groupes ethniques.
Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de farmacokinetiek bij etnische groepen te onderzoeken.

Aucune étude formalisée n’a été réalisée pour étudier la pharmacocinétique de NuvaRing dans les groupes ethniques.
Etnische groepen Er zijn geen formele onderzoeken uitgevoerd om de farmacokinetiek bij etnische groepen te onderzoeken.

Groupes ethniques Aucune variabilité de la clairance plasmatique n'a été observée entre les patients de groupes ethniques différents.
Etnische groepen Tussen patiënten uit verschillende etnische groepen werd geen verschil in de plasmaklaring gevonden.

Aucun cas d’hypophosphatémie de CTCAE Grade 4 (< 1 mg/dl) n’a été rapporté ni dans le groupe traité par Nexavar ni dans le groupe placebo dans l’étude 1, et 1 cas a été rapporté dans le groupe placebo dans l’étude.
Er werden geen gevallen van CTCAE graad 4 hypofosfatemie (< 1 mg/dl) gemeld, noch in de Nexavar-groep, noch in de placebogroep van studie 1, en 1 geval in de placebogroep van studie.

Décès ou invalidité selon les sous-groupes en fonction de l’assistance respiratoire à l’inclusion dans l’étude. Sous-groupes hasard ratio (IC 95 %) Aucune assistance respiratoire 1,32 (0,81 à 2,14) Assistance non invasive 0,73 (0,52 à 1,03) Sonde endotrachéale 0,73 (0,57 à 0,94)
Overlijden of invaliditeit per subgroep ademhalingsondersteuning bij aanvang van onderzoek Subgroepen Oddsratio (95%-BI) Geen ondersteuning 1,32 (0,81 tot 2,14) Niet-invasieve ondersteuning 0,73 (0,52 tot 1,03) Endotracheale buis 0,73 (0,57 tot 0,94)

Pendant les 8 semaines de l'étude, il n’y a pas eu de syncope rapporté dans aucun des groupes de traitement.
Gedurende de 8 weken durende behandelingsperiode werden in geen van beide groepen gevallen van syncope gemeld.

Pendant les 8 semaines de l’étude, il n’y a pas eu de syncope rapporté dans aucun des groupes de traitement.
Gedurende de 8 weken durende behandelingsperiode werden in geen van beide groepen gevallen van syncope gemeld.

Pendant les 8 semaines de l'étude, il n’y a eu de cas de syncope rapporté dans aucun des groupes de traitement.
Gedurende de 8-weken durende behandelperiode werden in geen van beide groepen gevallen van syncope gemeld.