Vertaling van "grâce aux coordinateurs régionaux " (Frans → Nederlands) :

Grâce aux coordinateurs régionaux de la Fondation contre le Cancer, plus de 600 coffrets ont été distribués gratuitement dans les hôpitaux disposant de services d’oncologie.
Dankzij de regionale coördinatoren van de Stichting tegen Kanker werden meer dan 600 doosjes gratis verdeeld over de ziekenhuizen met een afdeling oncologie.

Les coordinateurs régionaux peuvent fournir aux initiateurs de ces actions les renseignements nécessaires à l’organisation de l’événement.
Regiocoördinatoren bieden organisatoren praktische informatie en tips, en kunnen ook aanwezig zijn op de dag zelf, bijvoorbeeld met een informatiestand.

Grâce aux données scientifiques recueillies à cette occasion, quatre objectifs prioritaires régionaux ont été identifiés à Budapest, pour la Région Europe.
Dankzij de verzamelde wetenschappelijke informatie konden in Boedapest vier regionale kerndoelstellingen worden vastgelegd voor de Regio Europa.