Traduction de «gélatine – dioxyde » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

dioxyde de zirconium
zirconiumdioxide

absorbeur de dioxyde de carbone à usage unique
absorbens voor koolstofdioxide voor eenmalig gebruik

câble/capteur de dioxyde de carbone
kabel van koolstofdioxide-sensor

dioxyde de titane
titaniumdioxide

dioxyde de sélénium
seleniumdioxide

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
regulator voor koolstofdioxide-cilinder

cuvette à dioxyde de carbone réutilisable
herbruikbare koolstofdioxide-cuvette

cuvette à dioxyde de carbone à usage unique
koolstofdioxide-cuvette voor eenmalig gebruik

moniteur de dioxyde de carbone
koolstofdioxide-monitor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gélule : Tête : dioxyde de titane (E172), gélatine Corps : dioxyde de titane (E 171), gélatine
Capsule: Dop : titaandioxide (E172), gelatine Lichaam : titaandioxide (E 171), gelatine

- Les autres composants (excipients) sont triglycérides d’acides gras saturés (Miglyol), dioxyde de silicium colloïdal, gélatine, glycérol, dioxyde de titane, parahydroxybenzoate d’éthyle sodique et parahydoxybenzoate de propyle sodique.
- Andere bestanddelen zijn triglyceriden van verzadigde vetzuren (Miglyol), colloïdale siliciumdioxyde, gelatine, glycerol, titaniumdioxide, natriumethylparahydroxybenzoaat en natriumpropylparahydroxybenzoaat.

Les autres composants sont sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), povidone, laurylsulfate de sodium, poly(vinyle alcool), dioxyde de titane (E171), macrogol, talc (E553b), carbonate de magnésium lourd, polysorbate 80 (E433) et copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 % dans les granulés dans la gélule, et gélatine (E441), dioxyde de titane (E171) et oxyde de fer rouge (E172) dans le corps de la gélule.
De andere stoffen in dit middel zijn suikersferen (sucrose en maïszetmeel), povidon, natriumlaurylsulfaat, poly(vinylalcohol), titaniumdioxide (E171), macrogol, talk (E553b), zwaar magnesiumcarbonaat, polysorbaat 80 (E433) en methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1)

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer rouge et jaune (E172), ainsi que de gomme laque et d’oxyde de fer noir (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), rood en geel ijzeroxide (E172), en schellak en zwart ijzeroxide (E172) voor de opdruk.

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’érythrosine (E127) et d’indigotine (E132).
Het omhulsel van de capsule is gemaakt van gelatine, titaniumdioxide (E171), erytrosine (E127), indigotine (E132).

Enveloppe de la gélule : gélatine et dioxyde de titane (E171).
Capsule: gelatine en titaandioxide (E171).

L’enveloppe de la gélule se compose de gélatine, de dioxyde de titane (E171), d’oxyde de fer jaune (E172), ainsi que de gomme laque (E904) et de l’oxyde de fer rouge (E172) pour l’encre d’impression.
De harde capsulewand bestaat uit gelatine, titaandioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), en schellak (E904) en rood ijzeroxide (E172) voor de opdruk.

Enveloppe de la gélule Gélatine, Eau, Dioxyde de titane (E171).
Omhulsel van de capsule Gelatine, Water, Titaandioxide (E171).

L’enveloppe des gélules contient de la gélatine, du dioxyde de titane (E 171) et soit le bleu brillant FCF (E 133) pour Wilzin 25 mg, soit le jaune orangé S (E 110) pour Wilzin 50 mg.
De capsuleschalen bevatten gelatine, titaandioxide (E171) en brilliant blue FCF (E133) voor Wilzin 25 mg of sunset yellow FCF (E110) voor Wilzin 50 mg.

- enveloppe des gélules : gélatine et dioxyde de titane (E171)
- Capsulewand: gelatine en titaandioxide (E171)