Vertaling van "gélule carbonate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
gas voor huishoudelijk gebruik | helium (niet-medicinaal) NEC | koolmonoxide | stikstofoxiden | traangas | uitlaatgas van motorvoertuig | zwaveldioxide

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

monoxyde de carbone
koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone d'un feu à gaz domestique ou un chauffe-eau
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide van gasvuur of verwarmingstoestel in huis

exposition accidentelle au monoxyde de carbone dans une industrie
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide in industrie

exposition au dioxyde de carbone
blootstelling aan koolstofdioxide

exposition au monoxyde de carbone
blootstelling aan koolstofmonoxide

exposition accidentelle au monoxyde de carbone
onopzettelijke blootstelling aan koolstofmonoxide

carbonate de calcium
calciumcarbonaat

carbonate de lithium
lithiumcarbonaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres composants sont : Contenu de la gélule : Carbonate de calcium, cellulose microcristalline, amidon de maïs prégélatinisé, talc, hydrogénocarbonate de sodium, stéarate de magnésium. Gélule de gélatine : Gélatine, dioxyde de titane (E 171), oxyde de fer rouge (E 172), laurylsulfate de sodium.
De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsule: calciumcarbonaat, microkristallijne cellulose, gepregelatiniseerd maiszetmeel, talk, natriumwaterstofcarbonaat, magnesiumstearaat

TRANXENE 10 mg gélules:Carbonate de potassium – Talc. Gélule : Gélatine. Colorants : Erythrosine (E 127) – Dioxyde de titane (E 171).
TRANXENE 10 mg harde capsules: Kaliumcarbonaat – Talk Harde capsule: gelatine Kleurstoffen: Erythrosine (E 127) – Titaandioxide (E 171).

TRANXÈNE 5 mg gélules: Carbonate de potassium – Talc. Gélule : Gélatine. Colorants : Erythrosine (E 127)– Dioxyde de titane (E 171).
TRANXENE 5 mg harde capsules: Kaliumcarbonaat – Talk Harde capsule: gelatine Kleurstoffen: Erythrosine (E 127) – Titaandioxide (E 171).

TRANXENE 10 mg gélules: Carbonate de potassium – Talc. Gélule : Gélatine. Colorants : Erythrosine (E 127) – Dioxyde de titane (E 171).
TRANXENE 10 mg harde capsules: Kaliumcarbonaat – Talk Harde capsule: gelatine Kleurstoffen: Erythrosine (E 127) – Titaandioxide (E 171).

Les autres composants (excipients) sont TRANXENE 5 mg et 10 mg gélules : Carbonate de potassium – Talc.
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn : TRANXENE 5 mg en 10 mg harde capsules : Kaliumcarbonaat – Talk. Harde capsule : Gelatine.- Kleurstoffen : Erythrosine (E 127) – Titaandioxide (E 171).

Contenu de la gélule : Carbonate de calcium Cellulose microcristalline Amidon de maïs prégélatinisé Talc Hydrogénocarbonate de sodium Stéarate de magnésium
Microkristallijne cellulose Gepregelatiniseerd maiszetmeel Talk Natriumwaterstofcarbonaat Magnesiumstearaat

Remarques Les gélules de 1,5 g de calcium carbonate sont difficiles à avaler; considerer de les remplacer par quelques gélules d'une dose moins élevée.
Opmerkingen Gelulen van 1,5 g calciumcarbonaat zijn moeilijk om door te slikken; overwegen om deze te vervangen door enkele gelulen aan lagere dosis.

Les autres composants sont sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), povidone, laurylsulfate de sodium, poly(vinyle alcool), dioxyde de titane (E171), macrogol, talc (E553b), carbonate de magnésium lourd, polysorbate 80 (E433) et copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 % dans les granulés dans la gélule, et gélatine (E441), dioxyde de titane (E171) et oxyde de fer rouge (E172) dans le corps de la gélule.
De andere stoffen in dit middel zijn suikersferen (sucrose en maïszetmeel), povidon, natriumlaurylsulfaat, poly(vinylalcohol), titaniumdioxide (E171), macrogol, talk (E553b), zwaar magnesiumcarbonaat, polysorbaat 80 (E433) en methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1)