Vertaling van "gélules distinctes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie de Parkinson avérée. Aucune caractéristique clinique distinctive n'a été mise en évidence jusqu'ici. | Démence dans:paralysie agitante | parkinsonisme
Omschrijving: Een dementie die zich ontwikkelt in het verloop van een bestaande ziekte van Parkinson. Tot nog toe zijn er geen specifieke klinische kenmerken aangetoond. | Neventerm: | dementie bij | paralysis agitans | dementie bij | parkinsonisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La bioéquivalence entre l’association dutastéride-tamsulosine et l’administration concomitante de gélules distinctes de dutastéride et de tamsulosine a été démontrée.
Er werd aangetoond dat dutasteride-tamsulosine en gelijktijdige toediening van afzonderlijke dutasterideen tamsulosinecapsules biologisch equivalent zijn.

Les gélules de ribavirine sont à administrer chaque jour par voie orale en deux prises distinctes (matin et soir), au moment des repas.
Ribavirine capsules worden tweemaal per dag (’s morgens en ’s avonds) door de mond ingenomen met voedsel.

Pour les situations où une interruption de traitement avec l’une des substances actives de Lamivudine/Zidovudine Sandoz ou une réduction de la posologie est nécessaire, des préparations distinctes de lamivudine et de zidovudine sont disponibles sous forme de comprimés/gélules et de solution buvable.
In situaties waarin de behandeling met een van de werkzame stoffen van Lamivudine/Zidovudine Sandoz moet worden stopgezet of als een verlaging van de dosering vereist is, bestaan er aparte preparaten van lamivudine en zidovudine in de vorm van tabletten/capsules en drank.

La dose journalière est de 12 gélules réparties en 2 prises distinctes (cela équivaut à 3 g de
De dagelijkse dosis is 12 capsules (3 gram van het geneesmiddel) verdeeld over 2 afzonderlijke doses.

La dose journalière est de 8 gélules, réparties en 2 prises distinctes (cela équivaut à 2 g de
De dagelijkse dosis is 8 capsules (2 gram van het geneesmiddel) verdeeld over 2 afzonderlijke doses.